|
Ezek
|
RWebster
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
38:21 |
I will call for a sword against him to all my mountains,' says the Lord Jehovah: 'every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
ABP
|
38:21 |
And I will call upon him every fear, says the lord. The sword of a man [2against 3his brother 1will be].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
38:21 |
I will call for a sword against him to all my mountains,' says the Lord God: 'every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
38:21 |
Then will I call against him, every terror, Declareth My Lord Yahweh, the sword of every man against his brother, shall be;
|
|
Ezek
|
LEB
|
38:21 |
And I will call against him in all of my mountains a sword,’ ⌞declares⌟ the Lord Yahweh, ‘And the sword of each person will be against his brother.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Sovereign יהוה: every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, said the Lord GOD: each man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
Webster
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
Darby
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
ASV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man’s sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
LITV
|
38:21 |
And I shall call a sword against him on all My mountains, declares the Lord Jehovah. Each man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
38:21 |
For I will call for a sworde against him throughout all my mountaines, saith the Lord God: euery mans sword shalbe against his brother.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
38:21 |
And I will call for the sword against him on all my mountains, says the Lord God. Each one’s sword will be directed toward his brother.
|
|
Ezek
|
BBE
|
38:21 |
And I will send to all my mountains for a sword against him, says the Lord: every man's sword will be against his brother.
|
|
Ezek
|
DRC
|
38:21 |
And I will call in the sword against him in all my mountains, saith the Lord God: every man's sword shall be pointed against his brother.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
38:21 |
I will declare war against Gog on all my mountains, declares the Almighty LORD. Each person will use his sword against his relative.
|
|
Ezek
|
JPS
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the L-rd GOD; every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord God: every man’s sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
38:21 |
I will call for a sword to attack Gog on all my mountains, declares the sovereign LORD; every man's sword will be against his brother.
|
|
Ezek
|
AB
|
38:21 |
And I will summon against it even every fear, says the Lord; the sword of every man shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
38:21 |
And I will call for a sword against him upon all My mountains," says the Lord GOD. "Each man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
38:21 |
I will call for a sword against him to all my mountains,' says the Lord God: 'every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
38:21 |
I will call for a sword to attack Gog on all my mountains, declares the sovereign LORD; every man's sword will be against his brother.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, says the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Jehovah, and they shall all turn their swords against each other,
|
|
Ezek
|
KJV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord God: every man’s sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord God: every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, said the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
RLT
|
38:21 |
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Yhwh: every man’s sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him on all My mountains, says the Lord Jehovah. Each man's sword shall be against his brother.
|
|
Ezek
|
YLT
|
38:21 |
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
|
|
Ezek
|
ACV
|
38:21 |
And I will call for a sword against him to all my mountains, says the lord Jehovah. Every man's sword shall be against his brother.
|