Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
Ezek NHEBJE 38:23  I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.'
Ezek ABP 38:23  And I will be magnified, and I will be sanctified, and I will be glorified, and I shall be known before many nations, and they shall know that I am the lord.
Ezek NHEBME 38:23  I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the Lord.'
Ezek Rotherha 38:23  So will I Magnify myself and Hallow myself, and Make myself known. Before the eyes of many nations,—And they shall know that I, am Yahweh.
Ezek LEB 38:23  And so I will exalt myself, and I will show myself holy, and I will make myself known before the eyes of many nations, and they will know that I am Yahweh.’ ”
Ezek RNKJV 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am יהוה.
Ezek Jubilee2 38:23  And I will be magnified and sanctified, and I will be known in the eyes of many Gentiles, and they shall know that I [am] the LORD.:
Ezek Webster 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] the LORD.
Ezek Darby 38:23  And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] Jehovah.
Ezek ASV 38:23  And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.
Ezek LITV 38:23  And I will magnify Myself and sanctify Myself. And I will be known in the eyes of the many nations, and they shall know that I am Jehovah.
Ezek Geneva15 38:23  Thus will I be magnified, and sanctified, and knowen in the eyes of many nations, and they shall knowe, that I am the Lord.
Ezek CPDV 38:23  And I will be magnified and sanctified. And I will be known in the eyes of the many nations. And they shall know that I am the Lord.”
Ezek BBE 38:23  And I will make my name great and make myself holy, and I will make myself clear to a number of nations; and they will be certain that I am the Lord.
Ezek DRC 38:23  And I will be magnified, and I will be sanctified: and I will be known in the eyes of many nations and they shall know that I am the Lord.
Ezek GodsWord 38:23  I will show my greatness and my holiness. I will reveal myself to many nations. Then they will know that I am the LORD.'"
Ezek JPS 38:23  Thus will I magnify Myself, and sanctify Myself, and I will make Myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am HaShem.
Ezek KJVPCE 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.
Ezek NETfree 38:23  I will exalt and magnify myself; I will reveal myself before many nations. Then they will know that I am the LORD.'
Ezek AB 38:23  And I will be magnified, and sanctified, and glorified; and I will be known in the presence of many nations, and they shall know that I am the Lord.
Ezek AFV2020 38:23  Thus I will magnify Myself and sanctify Myself. And I will have Myself known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD." ’ ”
Ezek NHEB 38:23  I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the Lord.'
Ezek NETtext 38:23  I will exalt and magnify myself; I will reveal myself before many nations. Then they will know that I am the LORD.'
Ezek UKJV 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
Ezek Noyes 38:23  Thus will I show myself in my greatness and glory, and make myself known before the eyes of many nations, and they shall know that I am Jehovah.
Ezek KJV 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.
Ezek KJVA 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the Lord.
Ezek AKJV 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
Ezek RLT 38:23  Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am Yhwh.
Ezek MKJV 38:23  So I will magnify Myself and sanctify Myself. And I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
Ezek YLT 38:23  And I have magnified Myself, and sanctified Myself, And I have been known before the eyes of many nations, And they have known that I am Jehovah!
Ezek ACV 38:23  And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. And they shall know that I am Jehovah.
Ezek VulgSist 38:23  Et magnificabor, et sanctificabor: et notus ero in oculis multarum gentium, et scient quia ego Dominus.
Ezek VulgCont 38:23  Et magnificabor, et sanctificabor: et notus ero in oculis multarum gentium, et scient quia ego Dominus.
Ezek Vulgate 38:23  et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego Dominus
Ezek VulgHetz 38:23  Et magnificabor, et sanctificabor: et notus ero in oculis multarum gentium, et scient quia ego Dominus.
Ezek VulgClem 38:23  Et magnificabor, et sanctificabor, et notus ero in oculis multarum gentium : et scient quia ego Dominus.
Ezek CzeBKR 38:23  A tak zveleben, a posvěcen, a v známost uveden budu před očima národů mnohých, a zvědí, že já jsem Hospodin.
Ezek CzeB21 38:23  Tak projevím svou velikost a svatost a dám se poznat před očima mnoha národů. Tehdy poznají, že já jsem Hospodin.“
Ezek CzeCEP 38:23  Ukážu svou velikost a svatost a dám se poznat před očima mnohých pronárodů. I poznají, že já jsem Hospodin.“
Ezek CzeCSP 38:23  Vyvýším se, posvětím se a dám se poznat před očima mnohých národů. I poznají, že já jsem Hospodin.