Ezek	AB	38:7	Be prepared, prepare yourself, you, and all your multitude that is assembled with you, and you shall be to Me for a guard.
Ezek	ABP	38:7	Be prepared! Prepare yourself! you and all your gathering being brought together with you. And you will be to me for an advance guard.
Ezek	ACV	38:7	Be thou prepared. Yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
Ezek	AFV2020	38:7	Be prepared; yea, prepare for yourself, you and all your assembly that are assembled about you, and be a guard for them.
Ezek	AKJV	38:7	Be you prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled to you, and be you a guard to them.
Ezek	ASV	38:7	Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	BBE	38:7	Be ready, make yourself ready, you and all the forces who are with you, and be ready for my orders.
Ezek	CPDV	38:7	Prepare and equip yourself, with all your multitude which has been assembled to you. And you shall be like a commandment to them.
Ezek	DRC	38:7	Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.
Ezek	Darby	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	Geneva15	38:7	Prepare thy selfe, and make thee ready, both thou, and al thy multitude, that are assembled vnto thee, and be thou their sauegard.
Ezek	GodsWord	38:7	"'Be prepared! Be prepared, you and all the soldiers assembled around you. You will be their leader.
Ezek	JPS	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou guarded of them.
Ezek	Jubilee2	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	KJV	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	KJVA	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	KJVPCE	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	LEB	38:7	Be ready, and prepare ⌞yourselves⌟, you and all of your assembly, the assembling around you, and you must be for them as a guard.
Ezek	LITV	38:7	Be prepared; yea, prepared for yourself, you and all your assembly that are assembled to you, and be a guard to them.
Ezek	MKJV	38:7	Be prepared; yea, prepare for yourself, you and all your assembly that are assembled to you, and be a guard to them.
Ezek	NETfree	38:7	"'Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them.
Ezek	NETtext	38:7	"'Be ready and stay ready, you and all your companies assembled around you, and be a guard for them.
Ezek	NHEB	38:7	"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Ezek	NHEBJE	38:7	"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Ezek	NHEBME	38:7	"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Ezek	Noyes	38:7	Be prepared, and prepare for thyself, thou and all thy host that are assembled unto thee, and be thou their leader!
Ezek	RLT	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	RNKJV	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Ezek	RWebster	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
Ezek	Rotherha	38:7	Be ready, and show thyself ready, Thou and all thy gathered host who have gathered themselves unto thee,— And become thou for me a guard.
Ezek	UKJV	38:7	Be you prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled unto you, and be you a guard unto them.
Ezek	Webster	38:7	Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
Ezek	YLT	38:7	Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.

Ezek	VulgClem	38:7	Præpara et instrue te, et omnem multitudinem tuam quæ coacervata est ad te : et esto eis in præceptum.
Ezek	VulgCont	38:7	Præpara, et instrue te, et omnem multitudinem tuam, quæ coacervata est ad te: et esto eis in præceptum.
Ezek	VulgHetz	38:7	Præpara, et instrue te, et omnem multitudinem tuam, quæ coacervata est ad te: et esto eis in præceptum.
Ezek	VulgSist	38:7	Praepara, et instrue te, et omnem multitudinem tuam, quae coacervata est ad te: et esto eis in praeceptum.
Ezek	Vulgate	38:7	praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptum

Ezek	CzeB21	38:7	Chystej se! Buď připraven i se všemi zástupy shromážděnými k tobě, neboť budeš jejich velitel.
Ezek	CzeBKR	38:7	Budiž hotov, a připrav se, ty i všecko shromáždění tvé, těch, kteříž se k tobě sebrali, a buď strážcím jejich.
Ezek	CzeCEP	38:7	Připrav se, ano, buď připraven ty a všechny tvé sbory, které se kolem tebe shromáždily; budeš jejich strážcem.
Ezek	CzeCSP	38:7	Pevně stůj a připrav se, ty a všechna tvá shromáždění, která jsou shromážděna kolem tebe. Budeš pro ně stráží.