|
Ezek
|
RWebster
|
45:18 |
Thus saith the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bull without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
45:18 |
"'Thus says the Lord Jehovah: In the first month, in the first day of the month, you shall take a young bull without blemish; and you shall cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
ABP
|
45:18 |
Thus says the lord God; In the first month, day one of the month, you shall take a calf from out of the oxen, unblemished, to atone the holy place.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
45:18 |
"'Thus says the Lord God: In the first month, in the first day of the month, you shall take a young bull without blemish; and you shall cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
45:18 |
Thus saith My Lord. Yahweh, In the first month on the first day of the month, shalt thou take a young bullock without defect, —and shalt cleanse the sanctuary from sin;
|
|
Ezek
|
LEB
|
45:18 |
Thus says the Lord Yahweh: ‘On the first month on the first day of the month, you shall take a bull, ⌞a calf⌟ without defect, and you shall purify the sanctuary.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
45:18 |
Thus saith the Sovereign יהוה; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
45:18 |
Thus hath the Lord GOD said: In the first [month], in the first [day] of the month, thou shalt take a young bullock, without blemish, and remove the sin from the sanctuary.
|
|
Ezek
|
Webster
|
45:18 |
Thus saith the Lord GOD; In the first [month], in the first [day] of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
Darby
|
45:18 |
Thus saith the Lord Jehovah: In the first [month], on the first of the month, thou shalt take a young bullock, without blemish, and thou shalt purge the sanctuary.
|
|
Ezek
|
ASV
|
45:18 |
Thus saith the Lord Jehovah: In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
LITV
|
45:18 |
So says the Lord Jehovah: In the first month, on the first of the month, you shall take a bull without blemish, a son of the herd, and cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
45:18 |
Thus sayth the Lord God, In the first moneth, in the first day of the moneth, thou shalt take a yong bullocke without blemish and clense the Sanctuarie.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
45:18 |
Thus says the Lord God: In the first month, on the first of the month, you shall take an immaculate calf from the herd, and you shall expiate the sanctuary.
|
|
Ezek
|
BBE
|
45:18 |
This is what the Lord has said: In the first month, on the first day of the month, you are to take a young ox without any mark on him, and you are to make the holy place clean.
|
|
Ezek
|
DRC
|
45:18 |
Thus saith the Lord God: In the first month, the first of the month, thou shalt take a calf of the herd without blemish, and thou shalt expiate the sanctuary.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
45:18 |
"'This is what the Almighty LORD says: On the first day of the first month, take a young bull that has no defects and remove sin from the holy place.
|
|
Ezek
|
JPS
|
45:18 |
Thus saith the L-rd GOD: In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt purify the sanctuary.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
45:18 |
Thus saith the Lord God; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
NETfree
|
45:18 |
"'This is what the sovereign LORD says: In the first month, on the first day of the month, you must take an unblemished young bull and purify the sanctuary.
|
|
Ezek
|
AB
|
45:18 |
Thus says the Lord God: In the first month, on the first day of the month, you shall take a calf without blemish out of the herd, to make atonement for the holy place.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
45:18 |
Thus says the Lord GOD, "In the first month, on the first day of the month, you shall take a bull without blemish, and cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
45:18 |
"'Thus says the Lord God: In the first month, in the first day of the month, you shall take a young bull without blemish; and you shall cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
45:18 |
"'This is what the sovereign LORD says: In the first month, on the first day of the month, you must take an unblemished young bull and purify the sanctuary.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
45:18 |
Thus says the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, you shall take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
Noyes
|
45:18 |
Thus saith the Lord Jehovah: In the first month, on the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and shalt cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
KJV
|
45:18 |
Thus saith the Lord God; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
KJVA
|
45:18 |
Thus saith the Lord God; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
AKJV
|
45:18 |
Thus said the Lord GOD; In the first month, in the first day of the month, you shall take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
RLT
|
45:18 |
Thus saith the Lord Yhwh; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:
|
|
Ezek
|
MKJV
|
45:18 |
So says the Lord Jehovah: In the first month, in the first of the month, you shall take a perfect bull a son of the herd, and cleanse the sanctuary.
|
|
Ezek
|
YLT
|
45:18 |
`Thus said the Lord Jehovah: In the first month , in the first of the month, thou dost take a bullock, a son of the herd, a perfect one, and hast cleansed the sanctuary:
|
|
Ezek
|
ACV
|
45:18 |
Thus says the lord Jehovah: In the first month, in the first day of the month, thou shall take a young bullock without blemish, and thou shall cleanse the sanctuary.
|