Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy to the LORD.
Ezek NHEBJE 48:14  They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Jehovah.
Ezek ABP 48:14  No part [3shall be sold 1of 2it], nor measured out for sale, nor shall there be removed any of the first produce of the land, for it is holy to the lord.
Ezek NHEBME 48:14  They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to the Lord.
Ezek Rotherha 48:14  And they shall not sell thereof, nor shall one exchange or alienate the first-fruits of the land,—for it is holy unto Yahweh.
Ezek LEB 48:14  And they shall not sell any part from it, and shall not exchange, and shall not transfer the best of the land, for it is holy to Yahweh.
Ezek RNKJV 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto יהוה.
Ezek Jubilee2 48:14  They shall not sell of it, neither exchange nor transpose the firstfruits of the land; for [it is] consecrated unto the LORD.
Ezek Webster 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for [it is] holy to the LORD.
Ezek Darby 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto Jehovah.
Ezek ASV 48:14  And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated; for it is holy unto Jehovah.
Ezek LITV 48:14  And they shall not sell any of it, and shall not trade, and shall not cause to pass away the firstfruits of the land. For it is holy to Jehovah.
Ezek Geneva15 48:14  And they shall not sel of it, neither change it, nor abalienate the first fruites of the land: for it is holy vnto the Lord.
Ezek CPDV 48:14  And they shall not sell from it, nor exchange, and the first-fruits of the land shall not be transferred. For these have been sanctified to the Lord.
Ezek BBE 48:14  And they are not to let any of it go for a price, or give it in exchange; and the part of the land given to the Lord is not to go into other hands: for it is holy to the Lord.
Ezek DRC 48:14  And they shall not sell thereof, nor exchange, neither shall the firstfruits of the land be alienated, because they are sanctified to the Lord.
Ezek GodsWord 48:14  They must not sell any of it or trade any of it. They must not let others have the best part of the land, because the land is the LORD's and it is holy.
Ezek JPS 48:14  And they shall not sell of it, nor exchange, nor alienate the first portion of the land; for it is holy unto HaShem.
Ezek KJVPCE 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.
Ezek NETfree 48:14  They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the LORD.
Ezek AB 48:14  No part of it shall be sold, nor measured as for sale, neither shall the firstfruits of the land be taken away; for they are holy to the Lord.
Ezek AFV2020 48:14  And they shall not sell any of it, nor trade it, nor cause the firstfruits of the land to pass away. For it is holy to the LORD
Ezek NHEB 48:14  They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to the Lord.
Ezek NETtext 48:14  They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the LORD.
Ezek UKJV 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first-fruits of the land: for it is holy unto the LORD.
Ezek Noyes 48:14  And they shall not sell of it; neither shall they exchange or transfer the first fruits of the land; for it is holy to Jehovah.
Ezek KJV 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.
Ezek KJVA 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the Lord.
Ezek AKJV 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the first fruits of the land: for it is holy to the LORD.
Ezek RLT 48:14  And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto Yhwh.
Ezek MKJV 48:14  And they shall not sell any of it, nor trade it, nor cause the first-fruits of the land to pass away. For it is holy to the LORD.
Ezek YLT 48:14  And they do not sell of it, nor exchange, nor cause to pass away the first-fruit of the land: for it is holy to Jehovah.
Ezek ACV 48:14  And they shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first-fruits of the land be alienated, for it is holy to Jehovah.
Ezek VulgSist 48:14  Et non venundabunt ex eo, neque mutabunt, neque transferentur primitiae terrae, quia sanctificatae sunt Domino.
Ezek VulgCont 48:14  Et non venundabunt ex eo, neque mutabunt, neque transferentur primitiæ terræ, quia sanctificatæ sunt Domino.
Ezek Vulgate 48:14  et non venundabunt ex eo neque mutabunt nec transferentur primitiae terrae quia sanctificatae sunt Domino
Ezek VulgHetz 48:14  Et non venundabunt ex eo, neque mutabunt, neque transferentur primitiæ terræ, quia sanctificatæ sunt Domino.
Ezek VulgClem 48:14  Et non venundabunt ex eo, neque mutabunt : neque transferentur primitiæ terræ, quia sanctificatæ sunt Domino.
Ezek CzeBKR 48:14  A nebudou ho uprodávati, ani směňovati, ani přenášeti prvotin země, proto že jest posvěcená Hospodinu.
Ezek CzeB21 48:14  Nic z této prvotiny země se nesmí prodat, směnit ani na nikoho převést, neboť je svatá Hospodinu.
Ezek CzeCEP 48:14  Nebudou z podílu odprodávat ani vyměňovat či na jiného převádět prvotiny země; jsou svaté Hospodinu.
Ezek CzeCSP 48:14  Nebudou z něj prodávat, vyměňovat ani převádět prvotinu země, protože je svatý pro Hospodina.