Ezek	RWebster	5:3	Thou shalt also take of them a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	NHEBJE	5:3	You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
Ezek	ABP	5:3	And you shall take from there a few in number, and shall wrap them in your wrapping.
Ezek	NHEBME	5:3	You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
Ezek	Rotherha	5:3	and thou shalt take from thence, a few in number,—and shalt bind them in thy skirts;
Ezek	LEB	5:3	And you must take from these a few in number, and you must tuck them in your hem.
Ezek	RNKJV	5:3	Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	Jubilee2	5:3	Thou shalt also take thereof a few in number and bind them in the skirt of thy garment.
Ezek	Webster	5:3	Thou shalt also take of them a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	Darby	5:3	And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;
Ezek	ASV	5:3	And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	LITV	5:3	Also you shall take from there a few in number and bind them in your skirts.
Ezek	Geneva15	5:3	Thou shalt also take thereof a fewe in nomber, and binde them in thy lappe.
Ezek	CPDV	5:3	And you shall take from there a small number. And you shall bind them in the end of your cloak.
Ezek	BBE	5:3	And take from them a small number of hairs, folding them in your skirts.
Ezek	DRC	5:3	And thou shalt take thereof a small number: and shalt bind them in the skirt of thy cloak.
Ezek	GodsWord	5:3	Take a few strands of hair, and wrap them in the hem of your clothes.
Ezek	JPS	5:3	Thou shalt also take thereof a few by number, and bind them in thy skirts.
Ezek	KJVPCE	5:3	Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	NETfree	5:3	But take a few strands of hair from those and tie them in the ends of your garment.
Ezek	AB	5:3	And you shall take a few of them, and wrap them in the fold of your garment.
Ezek	AFV2020	5:3	Also you shall take a few of them in number, and tie them up in the hem of your garments.
Ezek	NHEB	5:3	You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
Ezek	NETtext	5:3	But take a few strands of hair from those and tie them in the ends of your garment.
Ezek	UKJV	5:3	You shall also take thereof a few in number, and bind them in your skirts.
Ezek	Noyes	5:3	Thou shalt also take thereof a small number, and bind them in thy skirts.
Ezek	KJV	5:3	Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	KJVA	5:3	Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	AKJV	5:3	You shall also take thereof a few in number, and bind them in your skirts.
Ezek	RLT	5:3	Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Ezek	MKJV	5:3	Also you shall take a few of them in number, and tie them up in your skirts.
Ezek	YLT	5:3	And thou hast taken thence a few in number--and hast bound them in thy skirts;
Ezek	ACV	5:3	And thou shall take from it a few in number, and bind them in thy skirts.

Ezek	VulgSist	5:3	Et sumes inde parvum numerum: et ligabis eos in summitate pallii tui.
Ezek	VulgCont	5:3	Et sumes inde parvum numerum: et ligabis eos in summitate pallii tui.
Ezek	Vulgate	5:3	et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tui
Ezek	VulgHetz	5:3	Et sumes inde parvum numerum: et ligabis eos in summitate pallii tui.
Ezek	VulgClem	5:3	Et sumes inde parvum numerum, et ligabis eos in summitate pallii tui :

Ezek	CzeBKR	5:3	A však odejmi odtud něco málo, a zavaž do křídel svých.
Ezek	CzeB21	5:3	Hrstku z nich ale vezmi a schovej do cípu svého pláště.
Ezek	CzeCEP	5:3	Hrstku toho však vezmeš a zavážeš do cípu svého pláště,
Ezek	CzeCSP	5:3	Ale vezmeš odtamtud trochu a uzavřeš to ⌈v cípech svého pláště.⌉