Ezek	RWebster	5:5	Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are around her.
Ezek	NHEBJE	5:5	"Thus says the Lord Jehovah: 'This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are around her.
Ezek	ABP	5:5	Thus says Adonai the lord; This is Jerusalem; [3in 4the midst 5of the 6nations 1I have placed 2her], and the ones round about her place.
Ezek	NHEBME	5:5	"Thus says the Lord God: 'This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are around her.
Ezek	Rotherha	5:5	Thus, saith My Lord, Yahweh, This, is Jerusalem, In the midst of the nations, I placed her,— and of the countries round about her;
Ezek	LEB	5:5	Thus says the Lord Yahweh: This is Jerusalem in the midst of the nations where I have put her, and countries are around her.
Ezek	RNKJV	5:5	Thus saith the Sovereign יהוה; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezek	Jubilee2	5:5	Thus hath the Lord GOD said: This [is] Jerusalem; I have set her in the midst of the Gentiles and of the lands [that are] round about her.
Ezek	Webster	5:5	Thus saith the Lord GOD; This [is] Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries [that are] around her.
Ezek	Darby	5:5	Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and the countries are round about her.
Ezek	ASV	5:5	Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Ezek	LITV	5:5	So says the Lord Jehovah: This is Jerusalem. I have set her in the midst of the nations, and all around her are the lands.
Ezek	Geneva15	5:5	Thus saith the Lord God, This is Ierusalem: I haue set it in the middes of the nations and countreyes, that are rounde about her.
Ezek	CPDV	5:5	Thus says the Lord God: “This is Jerusalem. I have placed her in the midst of the Gentiles and of the lands all around her.
Ezek	BBE	5:5	This is what the Lord has said: This is Jerusalem: I have put her among the nations, and countries are round her on every side;
Ezek	DRC	5:5	Thus saith the Lord God: This is Jerusalem, I have set her in the midst of the nations, and the countries round about her.
Ezek	GodsWord	5:5	"This is what the Almighty LORD says: This is Jerusalem! I have placed it in the center of the nations with countries all around it.
Ezek	JPS	5:5	Thus saith the L-rd GOD: This is Jerusalem! I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Ezek	KJVPCE	5:5	¶ Thus saith the Lord God; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezek	NETfree	5:5	"This is what the sovereign LORD says: This is Jerusalem; I placed her in the center of the nations with countries all around her.
Ezek	AB	5:5	Thus says the Lord: This is Jerusalem: I have set her and the countries round about her in the midst of the nations.
Ezek	AFV2020	5:5	Thus says the Lord GOD, 'This is Jerusalem. I have set it in the midst of the nations.
Ezek	NHEB	5:5	"Thus says the Lord God: 'This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are around her.
Ezek	NETtext	5:5	"This is what the sovereign LORD says: This is Jerusalem; I placed her in the center of the nations with countries all around her.
Ezek	UKJV	5:5	Thus says the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezek	Noyes	5:5	Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; in the midst of the nations have I set her, and countries are round about her.
Ezek	KJV	5:5	Thus saith the Lord God; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezek	KJVA	5:5	Thus saith the Lord God; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezek	AKJV	5:5	Thus said the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the middle of the nations and countries that are round about her.
Ezek	RLT	5:5	Thus saith the Lord Yhwh; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Ezek	MKJV	5:5	So says the Lord God: This is Jerusalem. I have set it in the middle of the nations, and all around her are the lands.
Ezek	YLT	5:5	Thus said the Lord Jehovah: this is Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her are the lands.
Ezek	ACV	5:5	Thus says the lord Jehovah: This is Jerusalem. I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.

Ezek	VulgSist	5:5	Haec dicit Dominus Deus: Ista est Ierusalem, in medio Gentium posui eam, et in circuitu eius terras.
Ezek	VulgCont	5:5	Hæc dicit Dominus Deus: Ista est Ierusalem, in medio Gentium posui eam, et in circuitu eius terras.
Ezek	Vulgate	5:5	haec dicit Dominus Deus ista est Hierusalem in medio gentium posui eam et in circuitu eius terras
Ezek	VulgHetz	5:5	Hæc dicit Dominus Deus: Ista est Ierusalem, in medio Gentium posui eam, et in circuitu eius terras.
Ezek	VulgClem	5:5	Hæc dicit Dominus Deus : Ista est Jerusalem : in medio gentium posui eam, et in circuitu ejus terras.

Ezek	CzeBKR	5:5	Takto praví Panovník Hospodin: Tento Jeruzalém, kterýž jsem postavil u prostřed pohanů, a vůkol otočil krajinami,
Ezek	CzeB21	5:5	Tak praví Panovník Hospodin: To je Jeruzalém. Postavil jsem ho doprostřed národů a obklopil ho zeměmi.
Ezek	CzeCEP	5:5	Toto praví Panovník Hospodin: „To je Jeruzalém. Postavil jsem jej doprostřed pronárodů a okolo něho jsou země.
Ezek	CzeCSP	5:5	Toto řekl Panovník Hospodin: Postavil jsem tento Jeruzalém uprostřed národů a okolo něj jsem postavil země.