|
Ezek
|
RWebster
|
6:10 |
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil to them.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
6:10 |
They shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would bring this disaster on them."'"
|
|
Ezek
|
ABP
|
6:10 |
And they shall realize that I the lord [2not 8for 9nothing 1have 3spoken 4to do 7against them 5all 6these evils].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
6:10 |
They shall know that I am the Lord: I have not said in vain that I would bring this disaster on them."'"
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
6:10 |
Then shall they know that, I, Yahweh,—not in vain, had threatened to bring upon them this calamity.
|
|
Ezek
|
LEB
|
6:10 |
And they will know that I am Yahweh; not ⌞in vain⌟ I spoke to bring to them this evil.” ’
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
6:10 |
And they shall know that I am יהוה, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
6:10 |
And they shall know that I [am] the LORD [and that] I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
Webster
|
6:10 |
And they shall know that I [am] the LORD, [and that] I have not said in vain that I would do this evil to them.
|
|
Ezek
|
Darby
|
6:10 |
And they shall know that I [am] Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
ASV
|
6:10 |
And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
LITV
|
6:10 |
And they shall know that I am Jehovah; not in vain have I said to do this evil to them.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
6:10 |
And they shall knowe that I am the Lord, and that I haue not saide in vaine, that I woulde doe this euill vnto them.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
6:10 |
And they shall know that I, the Lord, have not spoken in vain, that I would do this evil to them.”
|
|
Ezek
|
BBE
|
6:10 |
And they will be certain that I am the Lord: not for nothing did I say that I would do this evil to them.
|
|
Ezek
|
DRC
|
6:10 |
And they shall know that I the Lord have not spoken in vain that I would do this evil to them.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
6:10 |
Then you will know that I am the LORD and that the disaster I promised was not an empty threat.
|
|
Ezek
|
JPS
|
6:10 |
And they shall know that I am HaShem; I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
6:10 |
And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
6:10 |
They will know that I am the Lord; my threats to bring this catastrophe on them were not empty.'
|
|
Ezek
|
AB
|
6:10 |
And they shall know that I, the Lord, have spoken.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
6:10 |
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would bring this evil upon them."
|
|
Ezek
|
NHEB
|
6:10 |
They shall know that I am the Lord: I have not said in vain that I would bring this disaster on them."'"
|
|
Ezek
|
NETtext
|
6:10 |
They will know that I am the Lord; my threats to bring this catastrophe on them were not empty.'
|
|
Ezek
|
UKJV
|
6:10 |
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
6:10 |
Then shall they know that I am Jehovah, and that I have not said in vain, that I would do all this evil to them.
|
|
Ezek
|
KJV
|
6:10 |
And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
6:10 |
And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
6:10 |
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil to them.
|
|
Ezek
|
RLT
|
6:10 |
And they shall know that I am Yhwh, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
6:10 |
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain to do this evil to them.
|
|
Ezek
|
YLT
|
6:10 |
And they have known that I am Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.
|
|
Ezek
|
ACV
|
6:10 |
And they shall know that I am Jehovah. I have not said in vain that I would do this evil to them.
|