|
Ezek
|
RWebster
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
6:8 |
"'"Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
ABP
|
6:8 |
And I shall leave behind some in the taking place of your ones escaping from the broadsword among the nations, and in your being dispersed in the places.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
6:8 |
"'"Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant: In that ye shall have such as are escaped of the sword throughout the nations, when ye are scattered throughout the lands.
|
|
Ezek
|
LEB
|
6:8 |
But I will spare some, ⌞so there will be⌟ for you fugitives from the sword among the nations ⌞when you are scattered⌟ in the countries.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
6:8 |
Yet I will leave a remnant that ye may have [some] that shall escape the sword among the Gentiles when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
Webster
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have [some] that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
Darby
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
ASV
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
LITV
|
6:8 |
Yet I will leave a remainder, so that may be left to you those who escape the sword among the nations, in your scattering among the lands.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
6:8 |
Yet will I leaue a remnant, that you may haue some that shall escape the sword among the nations, when you shalbe scattred through the countreyes.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
6:8 |
And I will leave among you those who will escape the sword among the Gentiles, when I will have dispersed you upon the earth.
|
|
Ezek
|
BBE
|
6:8 |
But still, I will keep a small band safe from the sword among the nations, when you are sent wandering among the countries.
|
|
Ezek
|
DRC
|
6:8 |
And I will leave in you some that shall escape the sword among the nations, when I shall have scattered you through the countries.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
6:8 |
"'But I will let some people live. Some people will escape the battle among the nations and be scattered throughout the countries.
|
|
Ezek
|
JPS
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
6:8 |
¶ Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
6:8 |
"'But I will spare some of you. Some will escape the sword when you are scattered in foreign lands.
|
|
Ezek
|
AB
|
6:8 |
When there are some of you escaping from the sword among the Gentiles, and when you are scattered in the countries,
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
6:8 |
Yet I will leave a remnant that may be left to you—some who escape the sword among the nations, when you are scattered throughout the countries.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
6:8 |
"'"Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
6:8 |
"'But I will spare some of you. Some will escape the sword when you are scattered in foreign lands.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that all of you may have some that shall escape the sword among the nations, when all of you shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall have escaped the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
KJV
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that you may have some that shall escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
RLT
|
6:8 |
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
6:8 |
Yet I will leave a reminder that may be left to you some who escape the sword among the nations, when you are scattered through the lands.
|
|
Ezek
|
YLT
|
6:8 |
And I have caused some to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
|
|
Ezek
|
ACV
|
6:8 |
Yet I will leave a remnant, in that ye shall have some who escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
|