|
Ezek
|
RWebster
|
8:15 |
Then said he to me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
8:15 |
Then he said to me, "Have you seen this, son of man? You shall again see yet greater abominations than these."
|
|
Ezek
|
ABP
|
8:15 |
And he said to me, You have seen, O son of man, and still you shall see [2practices 1greater] than these.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
8:15 |
Then he said to me, "Have you seen this, son of man? You shall again see yet greater abominations than these."
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
8:15 |
Then said he unto me Hast thou seen O son of man? Yet again, shalt thou see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
LEB
|
8:15 |
And he said to me, “Have you seen, son of man? Still ⌞you will see again⌟ greater detestable things than these.”
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
8:15 |
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
8:15 |
Then said he unto me, Hast thou seen [this], O son of man? turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
Webster
|
8:15 |
Then said he to me, Hast thou seen [this], O son of man? turn thee yet again, [and] thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
Darby
|
8:15 |
And he said unto me, Seest thou, son of man? Thou shalt yet again see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
ASV
|
8:15 |
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
LITV
|
8:15 |
And He said to me, Have you seen, son of man? You turn again and you shall see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
8:15 |
Then saide hee vnto me, Hast thou seene this, O sonne of man? Turne thee againe, and thou shalt see greater abominations then these.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
8:15 |
And he said to me: “Certainly, son of man, you have seen. But if you turn again, you will see even greater abominations than these.”
|
|
Ezek
|
BBE
|
8:15 |
Then he said to me, Have you seen this, O son of man? you will see even more disgusting things than these.
|
|
Ezek
|
DRC
|
8:15 |
And he said to me: Surely thou hast seen, O son of man: but turn thee again, thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
8:15 |
He asked me, "Son of man, do you see this? You will see even more disgusting things than these."
|
|
Ezek
|
JPS
|
8:15 |
Then said He unto me: 'Hast thou seen this, O son of man? thou shalt again see yet greater abominations than these.'
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
8:15 |
¶ Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
8:15 |
He said to me, "Do you see this, son of man? You will see even greater abominations than these!"
|
|
Ezek
|
AB
|
8:15 |
And He said to me, Son of man, you have seen; but you shall yet see evil practices even greater then these.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
8:15 |
And He said to me, "Have you seen this, O son of man? You shall see greater abominations than these."
|
|
Ezek
|
NHEB
|
8:15 |
Then he said to me, "Have you seen this, son of man? You shall again see yet greater abominations than these."
|
|
Ezek
|
NETtext
|
8:15 |
He said to me, "Do you see this, son of man? You will see even greater abominations than these!"
|
|
Ezek
|
UKJV
|
8:15 |
Then said he unto me, Have you seen this, O son of man? turn you yet again, and you shall see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
8:15 |
And he said to me, Seest thou this, O son of man? Thou shalt yet again see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
KJV
|
8:15 |
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
8:15 |
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
8:15 |
Then said he to me, Have you seen this, O son of man? turn you yet again, and you shall see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
RLT
|
8:15 |
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
8:15 |
And He said to me, Have you seen, O son of man? Turn yet again, and you shall see greater evils than these.
|
|
Ezek
|
YLT
|
8:15 |
And He saith unto me, `Hast thou seen, son of man? again thou dost turn, thou dost see greater abominations than these.'
|
|
Ezek
|
ACV
|
8:15 |
Then he said to me, Have thou seen this, O son of man? Thou shall again see yet greater abominations than these.
|