Ezek	RWebster	9:10	And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	NHEBJE	9:10	As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head."
Ezek	ABP	9:10	And [2shall not 3spare 1my eye], nor shall I show mercy. [2their ways 3against 4their heads 1I have imputed].
Ezek	NHEBME	9:10	As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head."
Ezek	Rotherha	9:10	Therefore as for even me, Mine eye shall not shield. Neither will I pity,— Their way upon their own head, have I rendered.
Ezek	LEB	9:10	And I, my eye will not take pity, and I will not have compassion; their way I will bring on their head.”
Ezek	RNKJV	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	Jubilee2	9:10	And as for me also, my eye shall not forgive, neither will I have mercy, [but] I will recompense their way upon their head.
Ezek	Webster	9:10	And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, [but] I will recompense their way upon their head.
Ezek	Darby	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity: I will recompense their way upon their head.
Ezek	ASV	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.
Ezek	LITV	9:10	And even I, My eye does not spare, and I will not have pity. I will put their way on their head.
Ezek	Geneva15	9:10	As touching me also, mine eye shall not spare them, neither will I haue pitie, but will recompence their wayes vpon their heades.
Ezek	CPDV	9:10	Therefore, my eye will not be lenient, and I will not take pity. I will repay their own way upon their head.”
Ezek	BBE	9:10	And as for me, my eye will not have mercy, and I will have no pity, but I will send the punishment of their ways on their heads.
Ezek	DRC	9:10	Therefore neither shall my eye spare, nor will I have pity: I will requite their way upon their head.
Ezek	GodsWord	9:10	But I will not have compassion or feel sorry. I will do to them what they have done to others."
Ezek	JPS	9:10	And as for Me also, Mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way upon their head.'
Ezek	KJVPCE	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	NETfree	9:10	But as for me, my eye will not pity them nor will I spare them; I hereby repay them for what they have done."
Ezek	AB	9:10	Therefore My eye shall not spare, neither will I have any mercy: I have recompensed their ways upon their heads.
Ezek	AFV2020	9:10	And even I, My eye shall not spare, nor will I have pity, but I will recompense their way upon their head."
Ezek	NHEB	9:10	As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head."
Ezek	NETtext	9:10	But as for me, my eye will not pity them nor will I spare them; I hereby repay them for what they have done."
Ezek	UKJV	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	Noyes	9:10	Therefore mine eye shall not spare, neither will I have pity. Their way will I recompense upon their head.
Ezek	KJV	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	KJVA	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	AKJV	9:10	And as for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way on their head.
Ezek	RLT	9:10	And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Ezek	MKJV	9:10	And even I, My eye shall not spare, nor will I have pity, but I will put their way on their head.
Ezek	YLT	9:10	And I also, Mine eye doth not pity, nor do I spare; their way on their own head I have put.'
Ezek	ACV	9:10	And as for me also, my eye shall not spare, nor will I have pity, but I will bring their way upon their head.

Ezek	VulgSist	9:10	Igitur et meus non parcet oculus, neque miserebor: viam eorum super caput eorum reddam.
Ezek	VulgCont	9:10	Igitur et meus non parcet oculus, neque miserebor: viam eorum super caput eorum reddam.
Ezek	Vulgate	9:10	igitur et meus non parcet oculus neque miserebor viam eorum super caput eorum reddam
Ezek	VulgHetz	9:10	Igitur et meus non parcet oculus, neque miserebor: viam eorum super caput eorum reddam.
Ezek	VulgClem	9:10	Igitur et meus non parcet oculus, neque miserebor : viam eorum super caput eorum reddam.

Ezek	CzeBKR	9:10	Protož já také cestu jejich na hlavu jejich obrátím; neodpustí oko mé, aniž se slituji.
Ezek	CzeB21	9:10	Proto se neslituji a nebudu je šetřit. Obrátím jim jejich cesty na hlavy.“
Ezek	CzeCEP	9:10	Proto mi jich nebude líto a nebudu znát soucit. Jejich cestu obrátím na jejich hlavu.“
Ezek	CzeCSP	9:10	Ani mé oko se neslituje a nebudu mít soucit. ⌈Jejich cestu jsem uvalil na jejich hlavu.⌉