Ezra	RWebster	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering to the LORD.
Ezra	NHEBJE	3:5	and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to Jehovah.
Ezra	ABP	3:5	And after this [3whole burnt-offering 1the 2perpetual], and for the new moons, and for all holidays to the lord were sanctified, and for every willing voluntary offering to the lord.
Ezra	NHEBME	3:5	and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of the Lord that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to the Lord.
Ezra	Rotherha	3:5	and, afterwards, the continual ascending-sacrifice, and, on the new moons, and on all the appointed seasons of Yahweh, the hallowed things,—also for every one that volunteered a voluntary offering unto Yahweh.
Ezra	LEB	3:5	After this, they presented the daily sacrifice of burnt offerings, the offerings for the New Moon Festival, and for all of the appointed times consecrated for Yahweh and for all who gave a freewill offering to Yahweh.
Ezra	RNKJV	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of יהוה that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto יהוה.
Ezra	Jubilee2	3:5	and in addition to this, the continual burnt offering and the new moons and all the sanctified feasts of the LORD and every spontaneous freewill [offering] unto the LORD.
Ezra	Webster	3:5	And afterward [offered] the continual burnt-offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a free-will-offering to the LORD.
Ezra	Darby	3:5	and afterwards the continual burnt-offering, and those of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a voluntary offering to Jehovah.
Ezra	ASV	3:5	and afterward the continual burnt-offering, and the offerings of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto Jehovah.
Ezra	LITV	3:5	And afterward the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were set apart, and of everyone who willingly offered a freewill offering to Jehovah.
Ezra	Geneva15	3:5	And afterwarde the continuall bnrnt offring, both in the newe moneths and in all the feast dayes that were consecrate vnto the Lord, and in all the oblations willingly offered vnto the Lord.
Ezra	CPDV	3:5	And after these, they offered the continual holocaust, as much on the new moons as on all the solemnities of the Lord that were consecrated, and on all those when a voluntary gift was offered to the Lord.
Ezra	BBE	3:5	And after that, the regular burned offering and the offerings for the new moons and all the fixed feasts of the Lord which had been made holy, and the offering of everyone who freely gave his offering to the Lord.
Ezra	DRC	3:5	And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.
Ezra	GodsWord	3:5	After that, they sacrificed the daily burnt offerings, the offerings for the New Moon Festival and all the other holy festivals of the LORD, and all the freewill offerings brought to the LORD.
Ezra	JPS	3:5	and afterward the continual burnt-offering, and the offerings of the new moons, and of all the appointed seasons of HaShem that were hallowed, and of every one that willingly offered a freewill-offering unto HaShem.
Ezra	KJVPCE	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the Lord that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the Lord.
Ezra	NETfree	3:5	Afterward they offered the continual burnt offerings and those for the new moons and those for all the holy assemblies of the LORD and all those that were being voluntarily offered to the LORD.
Ezra	AB	3:5	And after this the perpetual whole burnt offering, and offering for the season of new moon, and for all the hallowed feasts to the Lord, and for everyone that offered a freewill offering to the Lord.
Ezra	AFV2020	3:5	And afterward they offered the continual burnt offering, both of the new moons and of all the appointed feasts of the LORD that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to the LORD.
Ezra	NHEB	3:5	and afterward the continual burnt offering, the offerings of the new moons, of all the set feasts of the Lord that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to the Lord.
Ezra	NETtext	3:5	Afterward they offered the continual burnt offerings and those for the new moons and those for all the holy assemblies of the LORD and all those that were being voluntarily offered to the LORD.
Ezra	UKJV	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the LORD.
Ezra	KJV	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the Lord that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the Lord.
Ezra	KJVA	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the Lord that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto the Lord.
Ezra	AKJV	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering to the LORD.
Ezra	RLT	3:5	And afterward offered the continual burnt offering, both of the new moons, and of all the set feasts of Yhwh that were consecrated, and of every one that willingly offered a freewill offering unto Yhwh.
Ezra	MKJV	3:5	And afterward they offered the continual burnt offering, both of the new moons and of all the set feasts of the LORD that were set apart, and of everyone who willingly offered a freewill offering to the LORD.
Ezra	YLT	3:5	and after this a continual burnt-offering, and for new moons, and for all appointed seasons of Jehovah that are sanctified; and for every one who is willingly offering a willing-offering to Jehovah.
Ezra	ACV	3:5	And afterward the continual burnt offering, and the offerings of the new moons, and of all the set feasts of Jehovah that were consecrated, and of everyone who willingly offered a freewill offering to Jehovah.

Ezra	VulgSist	3:5	Et post haec holocaustum iuge, tam in Calendis quam in universis sollemnitatibus Domini, quae erant consecratae, et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Domino.
Ezra	VulgCont	3:5	Et post hæc holocaustum iuge, tam in Calendis quam in universis sollemnitatibus Domini, quæ erant consecratæ, et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Domino.
Ezra	Vulgate	3:5	et post haec holocaustum iuge tam in kalendis quam in universis sollemnitatibus Domini quae erant consecratae et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Deo
Ezra	VulgHetz	3:5	Et post hæc holocaustum iuge, tam in Calendis quam in universis sollemnitatibus Domini, quæ erant consecratæ, et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Domino.
Ezra	VulgClem	3:5	Et post hæc holocaustum juge, tam in calendis quam in universis solemnitatibus Domini quæ erant consecratæ, et in omnibus in quibus ultro offerebatur munus Domino.

Ezra	CzeBKR	3:5	A potom obět zápalnou ustavičnou, i na novměsíce i na každou slavnost Hospodinu posvěcenou, i od každého dobrovolně obětujícího dobrovolnou obět Hospodinu.
Ezra	CzeB21	3:5	a také stálou zápalnou oběť při novoluních a při všech Hospodinových slavnostech, za každého, kdo dobrovolně přinášel oběť Hospodinu.
Ezra	CzeCEP	3:5	Vedle nich také každodenní zápalnou oběť, oběť při každém novoluní a při všech slanostech zasvěcených Hospodinu, mimo vše, co kdo Hospodinu obětoval dobrovolně.
Ezra	CzeCSP	3:5	a potom ustavičné zápalné oběti, oběti při novoluních a při všech posvěcených Hospodinových svátcích a pro každého, kdo dobrovolně obětoval dobrovolné oběti Hospodinu.