Ezra	RWebster	4:11	this is the copy of the letter that they sent to him, even to Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side of the river, and now.
Ezra	NHEBJE	4:11	This is the copy of the letter that they sent to Artaxerxes the king: Your servants the men beyond the River, and so forth.
Ezra	ABP	4:11	This is the disposition of the letter which they sent to him -- To Artaxerxes the king. By your servants, the men on the other side of the river.
Ezra	NHEBME	4:11	This is the copy of the letter that they sent to Artaxerxes the king: Your servants the men beyond the River, and so forth.
Ezra	Rotherha	4:11	This, is a copy of the letter which they sent unto him—unto Artaxerxes the king,—Thy servants, the men Beyond the River and so forth:
Ezra	LEB	4:11	this is the copy of the letter which they sent to him: “To King Artaxerxes from your servants, the men of the province Beyond the River. And now,
Ezra	RNKJV	4:11	This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	Jubilee2	4:11	This [is] the copy of the letter that they sent: Unto Artaxerxes, the king: Thy servants, the men of the other side of the river, and of Cheenet.
Ezra	Webster	4:11	This [is] the copy of the letter that they sent to him, [even] to Artaxerxes the king: Thy servants the men on this side of the river, and at such a time.
Ezra	Darby	4:11	This is the copy of the letter that they sent to him: To Artaxerxes the king: Thy servants the men on this side the river, and so forth.
Ezra	ASV	4:11	This is the copy of the letter that they sent unto Artaxerxes the king: Thy servants the men beyond the River, and so forth.
Ezra	LITV	4:11	this is the copy of the letter which they sent to him, to Artaxerxes the king: Your servants, the men of the province Beyond the River, and now,
Ezra	Geneva15	4:11	This is the copie of the letter that they sent vnto King Artahshashte, THY SERVANTS the men beyond the Riuer and Cheeneth, salute thee.
Ezra	CPDV	4:11	to king Artaxerxes. (This is a copy of the letter, which they sent to him.) Your servants, the men who are across the river, send a greeting.
Ezra	BBE	4:11	This is a copy of the letter which they sent to Artaxerxes the king: Your servants living across the river send these words:
Ezra	DRC	4:11	(This is the copy of the letter, which they sent to him:) To Artaxerxes the king, thy servants, the men that are on this side of the river, send greeting.
Ezra	GodsWord	4:11	This is the copy of the letter they sent to him: To King Artaxerxes, From your servants, the people west of the Euphrates:
Ezra	JPS	4:11	this is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king--thy servants the men beyond the River--and now
Ezra	KJVPCE	4:11	¶ This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	NETfree	4:11	(This is a copy of the letter they sent to him:)"To King Artaxerxes, from your servants in Trans-Euphrates:
Ezra	AB	4:11	This is the contents of the letter which they sent to him: To King Artaxerxes from your servants the men of the region beyond the river:
Ezra	AFV2020	4:11	This is the copy of the letter which they sent to him, to Artaxerxes the king: "Your servants the men of the province beyond the River, and so now,
Ezra	NHEB	4:11	This is the copy of the letter that they sent to Artaxerxes the king: Your servants the men beyond the River, and so forth.
Ezra	NETtext	4:11	(This is a copy of the letter they sent to him:)"To King Artaxerxes, from your servants in Trans-Euphrates:
Ezra	UKJV	4:11	This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Your servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	KJV	4:11	This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	KJVA	4:11	This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	AKJV	4:11	This is the copy of the letter that they sent to him, even to Artaxerxes the king; Your servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	RLT	4:11	This is the copy of the letter that they sent unto him, even unto Artaxerxes the king; Thy servants the men on this side the river, and at such a time.
Ezra	MKJV	4:11	this is the copy of the letter which they sent to him, to Artaxerxes the king. Your servants the men of the province Beyond the River, and so now,
Ezra	YLT	4:11	This is a copy of a letter that they have sent unto him, unto Artaxerxes the king: `Thy servants, men beyond the river, and at such a time;
Ezra	ACV	4:11	This is a copy of the letter that they sent to Artaxerxes the king: Thy servants the men beyond the River, and so forth.

Ezra	VulgSist	4:11	(Hoc est exemplar epistolae, quam miserunt ad eum) Artaxerxi regi, servi tui, viri qui sunt trans Fluvium, salutem dicunt.
Ezra	VulgCont	4:11	(Hoc est exemplar epistolæ, quam miserunt ad eum) Artaxerxi regi, servi tui, viri qui sunt trans Fluvium, salutem dicunt.
Ezra	Vulgate	4:11	hoc est exemplar epistulae quam miserunt ad eum Artarxersi regi servi tui viri qui sunt trans Fluvium salutem dicunt
Ezra	VulgHetz	4:11	(Hoc est exemplar epistolæ, quam miserunt ad eum) Artaxerxi regi, servi tui, viri qui sunt trans Fluvium, salutem dicunt.
Ezra	VulgClem	4:11	(hoc est exemplar epistolæ, quam miserunt ad eum), Artaxerxi regi, servi tui, viri qui sunt trans fluvium, salutem dicunt.

Ezra	CzeBKR	4:11	(Tento jest přípis listu, kterýž poslali k Artaxerxovi králi), služebníci tvoji, lidé za řekou a Cheenetští.
Ezra	CzeB21	4:11	(Toto je znění dopisu, který mu poslali:) Králi Artaxerxovi od tvých služebníků za Eufratem.
Ezra	CzeCEP	4:11	toto je opis dopisu, který mu poslali: „Králi Artaxerxovi,tvoji otroci ze Zaeufratí. Nuže:
Ezra	CzeCSP	4:11	toto je text listu, který poslali králi Artaxerxovi: Tví otroci, obyvatelé Zaeufratí. A sice: