Ezra
|
RWebster
|
4:5 |
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
NHEBJE
|
4:5 |
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
ABP
|
4:5 |
And they were hiring against them counselors to efface their counsel all the days of Cyrus king of the Persians, and unto the kingdom of Darius, the king of the Persians.
|
Ezra
|
NHEBME
|
4:5 |
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
Rotherha
|
4:5 |
and hiring against them counselors, to overturn their purpose,—all the days of Cyrus, king of Persia, even until the reign of Darius, king of Persia.
|
Ezra
|
LEB
|
4:5 |
and bribed officials against them to frustrate their plan for all the days of Cyrus king of Persia until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
RNKJV
|
4:5 |
And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
Jubilee2
|
4:5 |
and hired counsellors against them, to frustrate their counsel, all the days of Cyrus, king of Persia, even until the reign of Darius, king of Persia.
|
Ezra
|
Webster
|
4:5 |
And hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
Darby
|
4:5 |
and they hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
ASV
|
4:5 |
and hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
LITV
|
4:5 |
And they hired counselors against them to break their purpose all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
Geneva15
|
4:5 |
And they hired counsellers against them, to hinder their deuise, all the dayes of Cyrus King of Persia, euen vntill the reigne of Darius King of Persia.
|
Ezra
|
CPDV
|
4:5 |
Then they hired counselors against them, so that they might argue against their plan during all the days of Cyrus, king of Persia, even until the reign of Darius, king of the Persians.
|
Ezra
|
BBE
|
4:5 |
And they gave payment to men who made designs against them and kept them from effecting their purpose, all through the time of Cyrus, king of Persia, till Darius became king.
|
Ezra
|
DRC
|
4:5 |
And they hired counsellors against them, to frustrate their design all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of the Persians.
|
Ezra
|
GodsWord
|
4:5 |
They bribed officials to keep the people of Judah from carrying out their plans throughout the reign of King Cyrus of Persia until the reign of King Darius of Persia.
|
Ezra
|
JPS
|
4:5 |
and hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
KJVPCE
|
4:5 |
And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
NETfree
|
4:5 |
They were hiring advisers to oppose them, so as to frustrate their plans, throughout the time of King Cyrus of Persia until the reign of King Darius of Persia.
|
Ezra
|
AB
|
4:5 |
and continued hiring people against them, plotting to frustrate their counsel, all the days of Cyrus king of the Persians, and until the reign of Darius king of the Persians.
|
Ezra
|
AFV2020
|
4:5 |
And they hired counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
NHEB
|
4:5 |
and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
NETtext
|
4:5 |
They were hiring advisers to oppose them, so as to frustrate their plans, throughout the time of King Cyrus of Persia until the reign of King Darius of Persia.
|
Ezra
|
UKJV
|
4:5 |
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
KJV
|
4:5 |
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
KJVA
|
4:5 |
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
AKJV
|
4:5 |
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
RLT
|
4:5 |
And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
MKJV
|
4:5 |
And they hired counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
YLT
|
4:5 |
and are hiring against them counsellors to make void their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even till the reign of Darius king of Persia.
|
Ezra
|
ACV
|
4:5 |
and hired counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
|