Ezra	RWebster	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	NHEBJE	6:13	Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions, because Darius the king had sent a decree, did accordingly with all diligence.
Ezra	ABP	6:13	Then Tatnai the chief ruler on the other side of the river, and Shethar-boznai, and his fellow-servants, in so far as [4sent 1Darius 2the 3king], thus they did carefully.
Ezra	NHEBME	6:13	Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions, because Darius the king had sent a decree, did accordingly with all diligence.
Ezra	Rotherha	6:13	Then, Tattenai the pasha Beyond the River, Shethar-bozenai, and their associates,—according as Darius the king had sent, so, forthwith, they did.
Ezra	LEB	6:13	Then Tattenai the governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, and their associates consequently did with diligence what Darius the king ordered.
Ezra	RNKJV	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar-boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	Jubilee2	6:13	Then Tatnai, captain of the other side of the river, Shetharboznai, and their companions, speedily did according to that which Darius, the king, had sent.
Ezra	Webster	6:13	Then Tatnai governor on this side the river, Shethar-boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	Darby	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar-boznai, and their companions, because of that which king Darius had sent, did so diligently.
Ezra	ASV	6:13	Then Tattenai, the governor beyond the River, Shethar-bozenai, and their companions, because that Darius the king had sent, did accordingly with all diligence.
Ezra	LITV	6:13	Then Tatnai, governor of the province Beyond the River, Shetharboznai, and their associates exactly did so, according to that which Darius the king had sent.
Ezra	Geneva15	6:13	Then Tatnai the captaine beyond the Riuer, and Shethar Boznai and their companions, according to that which Darius had sent, so they did speedily.
Ezra	CPDV	6:13	Therefore, Tattenai, the governor of the region beyond the river, and Shetharbozenai, and his counselors, in accord with what king Darius had instructed, diligently executed the same.
Ezra	BBE	6:13	Then Tattenai, the ruler across the river, and Shethar-bozenai and their people, because of the order given by King Darius, did as he had said with all care.
Ezra	DRC	6:13	So then Thathanai, governor of the country beyond the river, and Stharbuzanai, and his counsellors diligently executed what Darius the king had commanded.
Ezra	GodsWord	6:13	Then Governor Tattenai from the province west of the Euphrates River, Shethar Bozenai, and their group did exactly what King Darius had ordered.
Ezra	JPS	6:13	Then Tattenai, the governor beyond the River, Shethar-bozenai, and their companions, because that Darius the king had thus sent, acted with all diligence.
Ezra	KJVPCE	6:13	¶ Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar-boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	NETfree	6:13	Then Tattenai governor of Trans-Euphrates, Shethar-Bozenai, and their colleagues acted accordingly - with precision, just as Darius the king had given instructions.
Ezra	AB	6:13	Then Tattenai the governor on this side beyond the river, Shethar-Boznai, and his fellow servants, according to that which King Darius sent, so they did diligently.
Ezra	AFV2020	6:13	Then Tattenai, governor of the province beyond the River, Shethar-Boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, did so speedily.
Ezra	NHEB	6:13	Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions, because Darius the king had sent a decree, did accordingly with all diligence.
Ezra	NETtext	6:13	Then Tattenai governor of Trans-Euphrates, Shethar-Bozenai, and their colleagues acted accordingly - with precision, just as Darius the king had given instructions.
Ezra	UKJV	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	KJV	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar–boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	KJVA	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar–boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	AKJV	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	RLT	6:13	Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar–boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	MKJV	6:13	Then Tatnai, governor of the province Beyond the River, Shethar-boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
Ezra	YLT	6:13	Then Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and their companions, according to that which Darius the king hath sent, so they have done speedily;
Ezra	ACV	6:13	Then Tattenai, the governor beyond the River, Shethar-bozenai, and their companions, because of what Darius the king had sent, did accordingly with all diligence.

Ezra	VulgSist	6:13	Igitur Thathanai dux regionis trans Flumen, et Stharbuzanai, et consiliarii eius, secundum quod praeceperat Darius rex, sic diligenter executi sunt.
Ezra	VulgCont	6:13	Igitur Thathanai dux regionis trans Flumen, et Stharbuzanai, et consiliarii eius, secundum quod præceperat Darius rex, sic diligenter executi sunt.
Ezra	Vulgate	6:13	igitur Tatannai dux regionis trans Flumen et Starbuzannai et consiliarii eius secundum quod praeceperat Darius rex sic diligenter exsecuti sunt
Ezra	VulgHetz	6:13	Igitur Thathanai dux regionis trans Flumen, et Stharbuzanai, et consiliarii eius, secundum quod præceperat Darius rex, sic diligenter executi sunt.
Ezra	VulgClem	6:13	Igitur Thathanai dux regionis trans flumen, et Stharbuzanai, et consiliarii ejus, secundum quod præceperat Darius rex, sic diligenter executi sunt.

Ezra	CzeBKR	6:13	Tedy Tattenai, vývoda za řekou, a Setarbozenai s tovaryši svými vedlé toho, jakž rozkázal Darius král, tak učinili bez meškání.
Ezra	CzeB21	6:13	Hejtman zaeufratského kraje Tatenaj, Štar-boznaj i ostatní úředníci se tedy bezodkladně zařídili podle dopisu krále Dareia.
Ezra	CzeCEP	6:13	Tatenaj, místodržitel zaeufratský, a Šetar-bóznaj se svými druhy jednali svědomitě podle pokynů krále Dareia.
Ezra	CzeCSP	6:13	Tatenaj, místodržitel v Zaeufratí, Šetar–bóznaj a jejich spolupracovníci tedy postupovali pečlivě v souladu s tím, jak vzkázal král Dareios.