Ezra	RWebster	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was entreated by us.
Ezra	NHEBJE	8:23	So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.
Ezra	ABP	8:23	And we fasted and sought from our God concerning this; and he heeded us.
Ezra	NHEBME	8:23	So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.
Ezra	Rotherha	8:23	So we fasted and sought of our God, concerning this,—and he suffered himself to be entreated by us.
Ezra	LEB	8:23	So we fasted and sought our God for this and he responded to our prayer.
Ezra	RNKJV	8:23	So we fasted and besought our Elohim for this: and he was intreated of us.
Ezra	Jubilee2	8:23	So we fasted and besought our God for this, and he was intreated of us.
Ezra	Webster	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was entreated by us.
Ezra	Darby	8:23	And we fasted, and besought ourGod for this; and he was entreated of us.
Ezra	ASV	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was entreated of us.
Ezra	LITV	8:23	So we fasted and prayed to our God for good. And He was pleased to hear us.
Ezra	Geneva15	8:23	So we fasted, aud besought our God for this: and he was intreated of vs.
Ezra	CPDV	8:23	And so we fasted and begged our God for this; and as a result, we prospered.
Ezra	BBE	8:23	So we went without food, requesting our God for this: and his ear was open to our prayer.
Ezra	DRC	8:23	And we fasted, and besought our God for this: and it fell out prosperously unto us.
Ezra	GodsWord	8:23	So we fasted and asked our God for a safe journey, and he answered our prayer.
Ezra	JPS	8:23	So we fasted and besought our G-d for this; and He was entreated of us.
Ezra	KJVPCE	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
Ezra	NETfree	8:23	So we fasted and prayed to our God about this, and he answered us.
Ezra	AB	8:23	So we fasted, and asked of our God concerning this; and He hearkened to us.
Ezra	AFV2020	8:23	So we fasted and prayed to our God about this. And He was entreated of us.
Ezra	NHEB	8:23	So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.
Ezra	NETtext	8:23	So we fasted and prayed to our God about this, and he answered us.
Ezra	UKJV	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was implored of us.
Ezra	KJV	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
Ezra	KJVA	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
Ezra	AKJV	8:23	So we fasted and sought our God for this: and he was entreated of us.
Ezra	RLT	8:23	So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
Ezra	MKJV	8:23	So we fasted and prayed to our God for good. And He was pleased to hear us.
Ezra	YLT	8:23	And we fast, and seek from our God for this, and He is entreated of us.
Ezra	ACV	8:23	So we fasted and besought our God for this, and he was entreated by us.

Ezra	VulgSist	8:23	Ieiunavimus autem, et rogavimus Deum nostrum per hoc: et evenit nobis prospere.
Ezra	VulgCont	8:23	Ieiunavimus autem, et rogavimus Deum nostrum per hoc: et evenit nobis prospere.
Ezra	Vulgate	8:23	ieiunavimus autem et rogavimus Deum nostrum pro hoc et evenit nobis prospere
Ezra	VulgHetz	8:23	Ieiunavimus autem, et rogavimus Deum nostrum per hoc: et evenit nobis prospere.
Ezra	VulgClem	8:23	Jejunavimus autem, et rogavimus Deum nostrum per hoc : et evenit nobis prospere.

Ezra	CzeBKR	8:23	A když jsme se postili a hledali v tom Boha svého, tedy vyslyšel nás.
Ezra	CzeB21	8:23	Postili jsme se tedy a prosili za to svého Boha, a vyslyšel nás.
Ezra	CzeCEP	8:23	Proto jsme se postili a prosili jsme v této věci svého Boha, a on naše prosby přijal.
Ezra	CzeCSP	8:23	Postili jsme se a žádali jsme toto od svého Boha a on se dal pohnout našimi prosbami.