Gala	RWebster	5:12	I would they were even cut off who trouble you.
Gala	EMTV	5:12	Oh that those who disturb you would even castrate themselves!
Gala	NHEBJE	5:12	I wish that those who disturb you would cut themselves off.
Gala	Etheridg	5:12	But I would that they who disturb you were even cut off.
Gala	ABP	5:12	Ought that they shall cut off the ones overthrowing you.
Gala	NHEBME	5:12	I wish that those who disturb you would cut themselves off.
Gala	Rotherha	5:12	Oh! that they would even leave off in dismay, who are unsettling you!
Gala	LEB	5:12	I wish that the ones who are disturbing you would also ⌞castrate themselves⌟!
Gala	BWE	5:12	These teachers are troubling your minds. How I wish they would cut themselves off!
Gala	Twenty	5:12	I could even wish that the people who are unsettling you would go further still and mutilate themselves.
Gala	ISV	5:12	I wish that those who are unsettling you would castrate themselves!
Gala	RNKJV	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	Jubilee2	5:12	I even desire that those who trouble you would cut themselves off.
Gala	Webster	5:12	I would they were even cut off who trouble you.
Gala	Darby	5:12	I would that they would even cut themselves off who throw you into confusion.
Gala	OEB	5:12	I could even wish that the people who are unsettling you would go further still and mutilate themselves.
Gala	ASV	5:12	I would that they that unsettle you would even go beyond circumcision.
Gala	Anderson	5:12	that those who trouble you would even cut themselves off!
Gala	Godbey	5:12	I would that those troubling you shall indeed cut themselves off.
Gala	LITV	5:12	I would that the ones causing you to doubt will cut themselves off.
Gala	Geneva15	5:12	Would to God they were euen cut off, which doe disquiet you.
Gala	Montgome	5:12	Would to God that those who are trying to unsettle you would even have themselves mutilated.
Gala	CPDV	5:12	And I wish that those who disturb you would be torn away.
Gala	Weymouth	5:12	Would to God that those who are unsettling your faith would even mutilate themselves.
Gala	LO	5:12	I wish, indeed, they were cut off who subvert you.
Gala	Common	5:12	I wish that those who are troubling you would mutilate themselves!
Gala	BBE	5:12	My desire is that they who give you trouble might even be cut off themselves.
Gala	Worsley	5:12	I wish they were even cut off from your communion, that make such disturbance amongst you.
Gala	DRC	5:12	I would they were even cut off, who trouble you.
Gala	Haweis	5:12	I wish that they who trouble you were cut off from you.
Gala	GodsWord	5:12	I wish those troublemakers would castrate themselves.
Gala	KJVPCE	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	NETfree	5:12	I wish those agitators would go so far as to castrate themselves!
Gala	RKJNT	5:12	I wish those who trouble you would even emasculate themselves.
Gala	AFV2020	5:12	I would that they would even make themselves eunuchs—those who are throwing you into confusion.
Gala	NHEB	5:12	I wish that those who disturb you would cut themselves off.
Gala	OEBcth	5:12	I could even wish that the people who are unsettling you would go further still and mutilate themselves.
Gala	NETtext	5:12	I wish those agitators would go so far as to castrate themselves!
Gala	UKJV	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	Noyes	5:12	Would that they who unsettle you would quite cut themselves off!
Gala	KJV	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	KJVA	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	AKJV	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	RLT	5:12	I would they were even cut off which trouble you.
Gala	OrthJBC	5:12	O if the ones (the mohalim of Goyim) troubling you would castrate themselves!
Gala	MKJV	5:12	I wish that those causing you to doubt will cut themselves off.
Gala	YLT	5:12	O that even they would cut themselves off who are unsettling you!
Gala	Murdock	5:12	But I would, that they who disquiet you, were actually cut off.
Gala	ACV	5:12	O that those who trouble you would even cut it all off.

Gala	VulgSist	5:12	Utinam et abscindantur qui vos conturbant.
Gala	VulgCont	5:12	Utinam et abscindantur qui vos conturbant.
Gala	Vulgate	5:12	utinam et abscidantur qui vos conturbant
Gala	VulgHetz	5:12	Utinam et abscindantur qui vos conturbant.
Gala	VulgClem	5:12	Utinam et abscindantur qui vos conturbant.

Gala	CzeBKR	5:12	Ó by také odřezáni byli, kteříž vás nepokojí.
Gala	CzeB21	5:12	Ať se ti, kdo vás navádějí k obřízce, jdou rovnou vyřezat!
Gala	CzeCEP	5:12	Ti, kteří mezi vás kvůli obřízce vnášejí neklid, ať se rovnou vyklestí!
Gala	CzeCSP	5:12	Ti, kdo vás znepokojují obřízkou, ať ⌈se třeba i vyklestí⌉.