Gala
|
RWebster
|
5:24 |
And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
EMTV
|
5:24 |
And those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
NHEBJE
|
5:24 |
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
Etheridg
|
5:24 |
But they who are of the Meshiha have crucified their flesh, with all its passions and its lusts:
|
Gala
|
ABP
|
5:24 |
But the ones of the Christ [2the 3flesh 1crucified] with the passions and the lusts.
|
Gala
|
NHEBME
|
5:24 |
Those who belong to Messiah have crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
Rotherha
|
5:24 |
And, they who are of Christ Jesus, have crucified, the flesh, with its susceptibilities and covetings.
|
Gala
|
LEB
|
5:24 |
Now those ⌞who belong to Christ⌟ have crucified the flesh together with its feelings and its desires.
|
Gala
|
BWE
|
5:24 |
Those who belong to Christ Jesus have stopped doing the wrong things they want to do. They have stopped them just as if they were killed on a cross. And they have even stopped wanting to do them.
|
Gala
|
Twenty
|
5:24 |
And those who belong to Jesus, the Christ, have already crucified their earthly nature, with its passions and its cravings.
|
Gala
|
ISV
|
5:24 |
Now those who belong to Christ Jesus have crucified their flesh with its passions and desires.
|
Gala
|
RNKJV
|
5:24 |
And they that are the Messiah's have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
Jubilee2
|
5:24 |
For those that are of the Christ have crucified the flesh with its affections and lusts.
|
Gala
|
Webster
|
5:24 |
And they that are Christ's have crucified the flesh, with the affections and lusts.
|
Gala
|
Darby
|
5:24 |
But they that [are] of the Christ have crucified the flesh with the passions and the lusts.
|
Gala
|
OEB
|
5:24 |
And those who belong to Jesus, the Christ, have already crucified their earthly nature, with its passions and its cravings.
|
Gala
|
ASV
|
5:24 |
And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
|
Gala
|
Anderson
|
5:24 |
Now those who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and desires.
|
Gala
|
Godbey
|
5:24 |
But those belonging to Christ Jesus have crucified carnality with the passions and lusts.
|
Gala
|
LITV
|
5:24 |
But the ones belonging to Christ crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
Geneva15
|
5:24 |
For they that are Christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes.
|
Gala
|
Montgome
|
5:24 |
And those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and appetites.
|
Gala
|
CPDV
|
5:24 |
For those who are Christ’s have crucified their flesh, along with its vices and desires.
|
Gala
|
Weymouth
|
5:24 |
Against such things as these there is no law. Now those who belong to Christ Jesus have crucified their lower nature with its passions and appetites.
|
Gala
|
LO
|
5:24 |
Besides, they who are Christ's, have crucified the flesh with the passions and lusts.
|
Gala
|
Common
|
5:24 |
Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
|
Gala
|
BBE
|
5:24 |
And those who are Christ's have put to death on the cross the flesh with its passions and its evil desires.
|
Gala
|
Worsley
|
5:24 |
And they, that are Christ's, have crucified the flesh with it's passions and desires.
|
Gala
|
DRC
|
5:24 |
And they that are Christ's have crucified their flesh, with the vices and concupiscences.
|
Gala
|
Haweis
|
5:24 |
But they who are Christ’s have crucified the flesh with its passions and irregular appetites.
|
Gala
|
GodsWord
|
5:24 |
Those who belong to Christ Jesus have crucified their corrupt nature along with its passions and desires.
|
Gala
|
KJVPCE
|
5:24 |
And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
NETfree
|
5:24 |
Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.
|
Gala
|
RKJNT
|
5:24 |
And those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and desires.
|
Gala
|
AFV2020
|
5:24 |
But those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
NHEB
|
5:24 |
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
OEBcth
|
5:24 |
And those who belong to Jesus, the Christ, have already crucified their earthly nature, with its passions and its cravings.
|
Gala
|
NETtext
|
5:24 |
Now those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and desires.
|
Gala
|
UKJV
|
5:24 |
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
Noyes
|
5:24 |
And they who belong to Christ Jesus crucified the flesh with the passions and lusts.
|
Gala
|
KJV
|
5:24 |
And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
KJVA
|
5:24 |
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
AKJV
|
5:24 |
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
RLT
|
5:24 |
And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
|
Gala
|
OrthJBC
|
5:24 |
But the ones of Moshiach Yehoshua have pierced and put to death on the Aitz (DEVARIM 21:23) the basar with its teshukot and its ta'avot.
|
Gala
|
MKJV
|
5:24 |
But those belonging to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
|
Gala
|
YLT
|
5:24 |
and those who are Christ's, the flesh did crucify with the affections, and the desires;
|
Gala
|
Murdock
|
5:24 |
And they who are of the Messiah, have crucified their flesh, with all its passions and its cravings.
|
Gala
|
ACV
|
5:24 |
And those of the Christ have crucified the flesh with its passions and the lusts.
|