|
Gala
|
RWebster
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
EMTV
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
NHEBJE
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
Etheridg
|
5:25 |
live we therefore in the Spirit,
|
|
Gala
|
ABP
|
5:25 |
If we live in spirit, in spirit also we should be conformed to.
|
|
Gala
|
NHEBME
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
Rotherha
|
5:25 |
If we live by Spirit, by Spirit, let us also walk.
|
|
Gala
|
LEB
|
5:25 |
If we live by the Spirit, we must also follow the Spirit.
|
|
Gala
|
BWE
|
5:25 |
The Spirit gives us life. And so we should do what the Spirit wants us to do.
|
|
Gala
|
Twenty
|
5:25 |
Since our Life is due to the Spirit, let us rule our conduct also by the Spirit.
|
|
Gala
|
ISV
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also be guided by the Spirit.
|
|
Gala
|
RNKJV
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
Jubilee2
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
Webster
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
Darby
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us walk also by the Spirit.
|
|
Gala
|
OEB
|
5:25 |
Since our life is due to the Spirit, let us rule our conduct also by the Spirit.
|
|
Gala
|
ASV
|
5:25 |
If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.
|
|
Gala
|
Anderson
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
Godbey
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
LITV
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
Geneva15
|
5:25 |
If we liue in the Spirit, let vs also walke in the Spirit.
|
|
Gala
|
Montgome
|
5:25 |
If we are living by the Spirit, let us also keep step in the Spirit.
|
|
Gala
|
CPDV
|
5:25 |
If we live by the Spirit, we should also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
Weymouth
|
5:25 |
If we are living by the Spirit's power, let our conduct also be governed by the Spirit's power.
|
|
Gala
|
LO
|
5:25 |
Since we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
Common
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
BBE
|
5:25 |
If we are living by the Spirit, by the Spirit let us be guided.
|
|
Gala
|
Worsley
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
DRC
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
Haweis
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
GodsWord
|
5:25 |
If we live by our spiritual nature, then our lives need to conform to our spiritual nature.
|
|
Gala
|
KJVPCE
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
NETfree
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also behave in accordance with the Spirit.
|
|
Gala
|
RKJNT
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
AFV2020
|
5:25 |
If we live by the Spirit, we should also be walking by the Spirit.
|
|
Gala
|
NHEB
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
OEBcth
|
5:25 |
Since our life is due to the Spirit, let us rule our conduct also by the Spirit.
|
|
Gala
|
NETtext
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also behave in accordance with the Spirit.
|
|
Gala
|
UKJV
|
5:25 |
If we live in the Spirit, (o. pneuma) let us also walk in the Spirit. (o. pneuma)
|
|
Gala
|
Noyes
|
5:25 |
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.
|
|
Gala
|
KJV
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
KJVA
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
AKJV
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
RLT
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
OrthJBC
|
5:25 |
If we live by the Ruach haKodesh, we should stay in line with the Derech haYashar (Straight Way) of the Ruach haKodesh.
|
|
Gala
|
MKJV
|
5:25 |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
|
|
Gala
|
YLT
|
5:25 |
if we may live in the Spirit, in the Spirit also we may walk;
|
|
Gala
|
Murdock
|
5:25 |
Let us therefore live in the Spirit; and let us press on after the Spirit.
|
|
Gala
|
ACV
|
5:25 |
If we live in Spirit, we should also march in Spirit.
|