Gala	RWebster	5:4	Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified by the law; ye have fallen from grace.
Gala	EMTV	5:4	You have become severed from Christ, you who are justified by law; you have fallen from grace.
Gala	NHEBJE	5:4	You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
Gala	Etheridg	5:4	You have ceased from the Meshiha who are justified by the law, and from grace you have fallen.
Gala	ABP	5:4	You were rendered useless from the Christ, O ones whoever [2by 3the law 1are being justified]; [2favor 1you fell from].
Gala	NHEBME	5:4	You are alienated from Messiah, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
Gala	Rotherha	5:4	Ye have been set aside from Christ, ye who, by law, are to be declared righteous,—out of his favour, ye have fallen;
Gala	LEB	5:4	You are estranged from Christ, you who are attempting to be justified by the law; you have fallen from grace.
Gala	BWE	5:4	Some of you are trying to obey the law, so that God will call you good. If you do this, you have been cut off from Christ. You have lost the blessing of God.
Gala	Twenty	5:4	You have severed yourselves from Christ--you who are seeking to be pronounced righteous through Law; you have fallen away from love.
Gala	ISV	5:4	Those of you who are trying to be justified by the law have been cut off from Christ. You have fallen away from grace.
Gala	RNKJV	5:4	The Messiah is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from favour.
Gala	Jubilee2	5:4	Ye are empty of the Christ, whosoever of you that justify yourselves by the law; ye are fallen from grace.
Gala	Webster	5:4	Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified by the law; ye have fallen from grace.
Gala	Darby	5:4	Ye are deprived of all profit from the Christ as separated [from him], as many as are justified by law; ye have fallen from grace.
Gala	OEB	5:4	You have severed yourselves from Christ — you who are seeking to be pronounced righteous through law; you have fallen away from love.
Gala	ASV	5:4	Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.
Gala	Anderson	5:4	You that are justified by law, have withdrawn from Christ: you have fallen from grace.
Gala	Godbey	5:4	You have been divorced from Christ, whosoever are justified by law: you have fallen from grace.
Gala	LITV	5:4	you who are justified by law are deprived of all effect from Christ, you fell from grace.
Gala	Geneva15	5:4	Ye are abolished from Christ: whosoeuer are iustified by the Law, ye are fallen from grace.
Gala	Montgome	5:4	If you are being justified by law, you are cut off from Christ; you are fallen away from grace.
Gala	CPDV	5:4	You are being emptied of Christ, you who are being justified by the law. You have fallen from grace.
Gala	Weymouth	5:4	Christ has become nothing to any of you who are seeking acceptance with God through the Law: you have fallen away from grace.
Gala	LO	5:4	You are loosed from Christ, who are justified by the law; you have fallen from favor.
Gala	Common	5:4	You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen away from grace.
Gala	BBE	5:4	You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace.
Gala	Worsley	5:4	Christ is become nothing to you, whosoever of you are seeking to be justified by the law: ye are fallen from the grace of the gospel.
Gala	DRC	5:4	You are made void of Christ, you who are justified in the law: you are fallen from grace.
Gala	Haweis	5:4	Ye have vacated all expectations from Christ, as many of you as are justified by the law; ye are fallen from grace.
Gala	GodsWord	5:4	Those of you who try to earn God's approval by obeying his laws have been cut off from Christ. You have fallen out of God's favor.
Gala	KJVPCE	5:4	Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Gala	NETfree	5:4	You who are trying to be declared righteous by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace!
Gala	RKJNT	5:4	You who would be justified by the law, you have been alienated from Christ; you have fallen from grace.
Gala	AFV2020	5:4	You who are attempting to be justified by works of law, you are being deprived of any spiritual effect from Christ. You have fallen from grace!
Gala	NHEB	5:4	You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
Gala	OEBcth	5:4	You have severed yourselves from Christ — you who are seeking to be pronounced righteous through law; you have fallen away from love.
Gala	NETtext	5:4	You who are trying to be declared righteous by the law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace!
Gala	UKJV	5:4	Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; all of you are fallen from grace.
Gala	Noyes	5:4	Ye are entirely separated from Christ, who seek to obtain righteousness through the Law; ye have fallen away from grace.
Gala	KJV	5:4	Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Gala	KJVA	5:4	Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Gala	AKJV	5:4	Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified by the law; you are fallen from grace.
Gala	RLT	5:4	Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Gala	OrthJBC	5:4	You who want to be YITZDAK IM HASHEM ("justified with G-d") by chumra (legalism), by chukim of the Torah are estranged from Moshiach, you fell from the Chen v'Chesed Hashem.
Gala	MKJV	5:4	you who are justified by Law are deprived of all effect from Christ; you fell from grace.
Gala	YLT	5:4	ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;
Gala	Murdock	5:4	Ye have renounced the Messiah, ye who seek justification by the law: and ye have apostatized from grace.
Gala	ACV	5:4	Ye were discharged from the Christ, ye who are made righteous by law. Ye have fallen from grace.

Gala	VulgSist	5:4	Evacuati estis a Christo, qui in lege iustificamini: a gratia excidistis.
Gala	VulgCont	5:4	Evacuati estis a Christo, qui in lege iustificamini: a gratia excidistis.
Gala	Vulgate	5:4	evacuati estis a Christo qui in lege iustificamini a gratia excidistis
Gala	VulgHetz	5:4	Evacuati estis a Christo, qui in lege iustificamini: a gratia excidistis.
Gala	VulgClem	5:4	Evacuati estis a Christo, qui in lege justificamini : a gratia excidistis.

Gala	CzeBKR	5:4	Zbavili jste se Krista, kteřížkoli v zákoně ospravedlněni býti hledáte; vypadli jste z milosti.
Gala	CzeB21	5:4	Zbavili jste se Krista, vy všichni, kdo se ospravedlňujete Zákonem; odpadli jste od milosti!
Gala	CzeCEP	5:4	Odloučili jste se od Krista vy všichni, kteří chcete dojít ospravedlnění na základě zákona, pozbyli jste milosti.
Gala	CzeCSP	5:4	Zbavili jste se Krista, vy, kteří hledáte ospravedlnění v Zákoně; vypadli jste z milosti.