Gene	RWebster	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Gene	NHEBJE	22:14	Abraham called the name of that place Jehovah Will Provide. As it is said to this day, "On Jehovah's mountain, it will be provided."
Gene	SPE	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Gene	ABP	22:14	And Abraham called the name of that place, The lord saw; that they may say today, [3in 4the 5mountain 1the lord 2was seen].
Gene	NHEBME	22:14	Abraham called the name of that place the Lord Will Provide. As it is said to this day, "On the Lord's mountain, it will be provided."
Gene	Rotherha	22:14	So Abraham called the name of that place Yahweh-yireh,—as to which it is still said to-day, In the mountain of Yahweh, will provision be made.
Gene	LEB	22:14	And Abraham called the name of that place “Yahweh ⌞will provide⌟,” ⌞for which reason⌟ it is said today, “on the mountain of Yahweh ⌞it shall be provided⌟.”
Gene	RNKJV	22:14	And Abraham called the name of that place יהוה-Yireh: as it is said to this day, On the mountain יהוה provides.
Gene	Webster	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said [to] this day, In the mount of the LORD it will be seen.
Gene	Jubilee2	22:14	And Abraham called the name of that place The LORD Shall See ([YHWH-hjireh]). Therefore it is said [to] this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Gene	Darby	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh; as it is said at the present day, On the mount of Jehovah will be provided.
Gene	ASV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.
Gene	LITV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah Will See; so that it is said until this day, In the mount of Jehovah it will be seen.
Gene	Geneva15	22:14	And Abraham called the name of that place, Iehouah-ijreh. as it is said this day, In the mount will the Lord be seene.
Gene	CPDV	22:14	And he called the name of that place: ‘The Lord Sees.’ Thus, even to this day, it is said: ‘On the mountain, the Lord will see.’
Gene	BBE	22:14	And Abraham gave that place the name Yahweh-yireh: as it is said to this day, In the mountain the Lord is seen.
Gene	DRC	22:14	And he called the name of that place, The Lord seeth. Whereupon, even to this day, it is said: In the mountain the Lord will see.
Gene	GodsWord	22:14	Abraham named that place The LORD Will Provide. It is still said today, "On the mountain of the LORD it will be provided."
Gene	JPS	22:14	And Abraham called the name of that place Adonai-jireh; as it is said to this day: 'In the mount where HaShem is seen.'
Gene	Tyndale	22:14	And Abraham called the name of the place the LORde will see: wherfore it is a come saynge this daye: in the mounte will the LORde be sene.
Gene	KJVPCE	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.
Gene	NETfree	22:14	And Abraham called the name of that place "The LORD provides." It is said to this day, "In the mountain of the LORD provision will be made."
Gene	AB	22:14	And Abraham called the name of that place, The Lord Has Seen; that they might say today, In the mount the Lord was seen.
Gene	AFV2020	22:14	And Abraham called the name of that place The LORD Will Provide; so that it is said until this day, "In the mount of the LORD it will be provided."
Gene	NHEB	22:14	Abraham called the name of that place the Lord Will Provide. As it is said to this day, "On the Lord's mountain, it will be provided."
Gene	NETtext	22:14	And Abraham called the name of that place "The LORD provides." It is said to this day, "In the mountain of the LORD provision will be made."
Gene	UKJV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Gene	KJV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah–jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.
Gene	KJVA	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah–jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.
Gene	AKJV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
Gene	RLT	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah–jireh, Yhwh Will Provide: as it is said to this day, In the mount of Yhwh it shall be seen.
Gene	MKJV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah Will See; so that it is said until this day, In the mount of Jehovah it will be seen.
Gene	YLT	22:14	and Abraham calleth the name of that place `Jehovah-Jireh,' because it is said this day in the mount, `Jehovah doth provide.'
Gene	ACV	22:14	And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh. As it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.

Gene	VulgSist	22:14	Appellavitque nomen loci illius, Dominus videt. Unde usque hodie dicitur: In monte Dominus videbit.
Gene	VulgCont	22:14	Appellavitque nomen loci illius, Dominus videt. Unde usque hodie dicitur: In monte Dominus videbit.
Gene	Vulgate	22:14	appellavitque nomen loci illius Dominus videt unde usque hodie dicitur in monte Dominus videbit
Gene	VulgHetz	22:14	Appellavitque nomen loci illius, Dominus videt. Unde usque hodie dicitur: In monte Dominus videbit.
Gene	VulgClem	22:14	Appellavitque nomen loci illius, Dominus videt. Unde usque hodie dicitur : In monte Dominus videbit.

Gene	CzeBKR	22:14	A nazval Abraham jméno místa toho: Hospodin opatří. Odkudž říká se do dnes: Na hoře Hospodinově opatří se.
Gene	CzeB21	22:14	To místo pak Abraham nazval „Hospodin opatří,“ takže se dodnes říká: „Na Hospodinově hoře se opatří.“
Gene	CzeCEP	22:14	Tomu místu dal Abraham jméno „Hospodin vidí“. Dosud se tu říká: „Na hoře Hospodinově se uvidí.“
Gene	CzeCSP	22:14	A Abraham pojmenoval ono místo: Hospodin opatří. Odtud se dodnes říká: Na hoře ⌈Hospodinově se opatří.⌉