|
Gene
|
RWebster
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
22:18 |
In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice."
|
|
Gene
|
SPE
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
ABP
|
22:18 |
And [6will be blessed 7by 8your seed 1all 2the 3nations 4of the 5earth]; because you obeyed my voice.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
22:18 |
In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice."
|
|
Gene
|
Rotherha
|
22:18 |
So shall all the nations of the earth bless themselves in thy seed,—Because thou didst hearken unto my voice.
|
|
Gene
|
LEB
|
22:18 |
All the nations of the earth will be blessed through your offspring, because you have listened to my voice.”
|
|
Gene
|
RNKJV
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
22:18 |
and in thy seed shall all the Gentiles of the earth be blessed because thou hast hearkened unto my voice.
|
|
Gene
|
Webster
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
Darby
|
22:18 |
and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice.
|
|
Gene
|
ASV
|
22:18 |
and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
LITV
|
22:18 |
And in your Seed shall all the nations of the earth be blessed because you have obeyed My voice.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
22:18 |
And in thy seede shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voyce.
|
|
Gene
|
CPDV
|
22:18 |
And in your offspring, all the nations of the earth will be blessed, because you obeyed my voice.”
|
|
Gene
|
BBE
|
22:18 |
And your seed will be a blessing to all the nations of the earth, because you have done what I gave you orders to do.
|
|
Gene
|
DRC
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
22:18 |
Through your descendant all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed me."
|
|
Gene
|
JPS
|
22:18 |
and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast hearkened to My voice.'
|
|
Gene
|
Tyndale
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed because thou hast obeyed my voyce.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
NETfree
|
22:18 |
Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.'"
|
|
Gene
|
AB
|
22:18 |
And in your seed shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed My voice.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
22:18 |
And in your seed shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed My voice.' ”
|
|
Gene
|
NHEB
|
22:18 |
In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice."
|
|
Gene
|
NETtext
|
22:18 |
Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.'"
|
|
Gene
|
UKJV
|
22:18 |
And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because you have obeyed my voice.
|
|
Gene
|
KJV
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
KJVA
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
AKJV
|
22:18 |
And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because you have obeyed my voice.
|
|
Gene
|
RLT
|
22:18 |
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
|
Gene
|
MKJV
|
22:18 |
And in your Seed shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed My voice.
|
|
Gene
|
YLT
|
22:18 |
and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.'
|
|
Gene
|
ACV
|
22:18 |
and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou have obeyed my voice.
|