|
Gene
|
RWebster
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
|
|
Gene
|
SPE
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
ABP
|
22:19 |
[3returned 1And 2Abraham] to his servants. And rising up they went together to the Well of the Oath. And Abraham dwelt near the Well of the Oath.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they mounted, and went on their way together unto Beer-sheba,—and Abraham dwelt in Beer-sheba.
|
|
Gene
|
LEB
|
22:19 |
And Abraham returned to his servants, and they got up and went together to Beersheba. And Abraham lived in Beersheba.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
|
|
Gene
|
Webster
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men, and they rose and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
Darby
|
22:19 |
And Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
ASV
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
LITV
|
22:19 |
And Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
22:19 |
Then turned Abraham againe vnto his seruants, and they rose vp and went together to Beer-sheba: and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
CPDV
|
22:19 |
Abraham returned to his servants, and they went to Beersheba together, and he lived there.
|
|
Gene
|
BBE
|
22:19 |
Then Abraham went back to his young men and they went together to Beer-sheba, the place where Abraham was living.
|
|
Gene
|
DRC
|
22:19 |
Abraham returned to his young men, and they went to Bersabee together, and he dwelt there.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
22:19 |
Then Abraham returned to his servants, and together they left for Beersheba. Abraham remained in Beersheba.
|
|
Gene
|
JPS
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
22:19 |
So turned Abraham agayne vnto his yonge men and they rose vp and wet to gether to Berseba. And Abraham dwelt at Berseba
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
NETfree
|
22:19 |
Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed.
|
|
Gene
|
AB
|
22:19 |
And Abraham returned to his servants, and they arose and went together to the Well of the Oath; and Abraham dwelt at the Well of the Oath.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
22:19 |
Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.
|
|
Gene
|
NHEB
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
|
|
Gene
|
NETtext
|
22:19 |
Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed.
|
|
Gene
|
UKJV
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
|
|
Gene
|
KJV
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer–sheba; and Abraham dwelt at Beer–sheba.
|
|
Gene
|
KJVA
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer–sheba; and Abraham dwelt at Beer–sheba.
|
|
Gene
|
AKJV
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelled at Beersheba.
|
|
Gene
|
RLT
|
22:19 |
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer–sheba; and Abraham dwelt at Beer–sheba.
|
|
Gene
|
MKJV
|
22:19 |
Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham lived at Beer-sheba.
|
|
Gene
|
YLT
|
22:19 |
And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.
|
|
Gene
|
ACV
|
22:19 |
So Abraham returned to his young men. And they rose up and went together to Beersheba. And Abraham dwelt at Beersheba.
|