|
Gene
|
RWebster
|
24:1 |
And Abraham was old, and well advanced in years: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
24:1 |
Abraham was old, and well stricken in age. Jehovah had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
SPE
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
ABP
|
24:1 |
And Abraham was older, advancing of days. And the lord blessed Abraham according to all things.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
24:1 |
Abraham was old, and well stricken in age. The Lord had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
24:1 |
Now, Abraham, was old, far gone in days,—and, Yahweh, had blessed Abraham, in all things.
|
|
Gene
|
LEB
|
24:1 |
Now Abraham was old, ⌞advanced in age⌟, and Yahweh had blessed Abraham in everything.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and יהוה had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
24:1 |
And Abraham was old [and] well stricken in age, and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
Webster
|
24:1 |
And Abraham was old [and] far advanced in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
Darby
|
24:1 |
And Abraham was old, [and] advanced in age; and Jehovah had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
ASV
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and Jehovah had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
LITV
|
24:1 |
And Abraham was old, going on in days, and Jehovah had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
24:1 |
Nowe Abraham was olde, and striken in yeeres, and the Lord had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
CPDV
|
24:1 |
Now Abraham was old and of many days. And the Lord had blessed him in all things.
|
|
Gene
|
BBE
|
24:1 |
Now Abraham was old and far on in years: and the Lord had given him everything in full measure.
|
|
Gene
|
DRC
|
24:1 |
Now Abraham was old, and advanced in age; and the Lord had blessed him in all things.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
24:1 |
By now Abraham was old, and the LORD had blessed him in every way.
|
|
Gene
|
JPS
|
24:1 |
And Abraham was old, well stricken in age; and HaShem had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
24:1 |
Abraham was olde and stryken in dayes and the LORde had blessed him in all thinges.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
24:1 |
AND Abraham was old, and well stricken in age: and the Lord had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
NETfree
|
24:1 |
Now Abraham was old, well advanced in years, and the LORD had blessed him in everything.
|
|
Gene
|
AB
|
24:1 |
And Abraham was old, advanced in days, and the Lord blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
24:1 |
And Abraham was old, well advanced in age. And the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
NHEB
|
24:1 |
Abraham was old, and well stricken in age. The Lord had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
NETtext
|
24:1 |
Now Abraham was old, well advanced in years, and the LORD had blessed him in everything.
|
|
Gene
|
UKJV
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
KJV
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and the Lord had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
KJVA
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and the Lord had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
AKJV
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
RLT
|
24:1 |
And Abraham was old, and well stricken in age: And Yhwh had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
MKJV
|
24:1 |
And Abraham was old, going on in age. And the LORD had blessed Abraham in all things.
|
|
Gene
|
YLT
|
24:1 |
And Abraham is old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all things ;
|
|
Gene
|
ACV
|
24:1 |
And Abraham was old, well stricken in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.
|