Gene	RWebster	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out to the man, to the well.
Gene	NHEBJE	24:29	Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.
Gene	SPE	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	ABP	24:29	And to Rebekah there was a brother whose name was Laban. And Laban ran to the man outside near the spring.
Gene	NHEBME	24:29	Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.
Gene	Rotherha	24:29	Now, Rebekah, had a brother, whose name, was Laban,—so Laban ran unto the man outside, unto the fountain.
Gene	LEB	24:29	Now Rebekah had a brother, and his name was Laban. And Laban ran out to the man toward the spring.
Gene	RNKJV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	Jubilee2	24:29	And Rebekah had a brother, and his name [was] Laban; and Laban ran out unto the man to the fountain.
Gene	Webster	24:29	And Rebekah had a brother, and his name [was] Laban: and Laban ran out to the man, to the well.
Gene	Darby	24:29	And Rebecca had a brother, named Laban; and Laban ran out to the man, to the well.
Gene	ASV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.
Gene	LITV	24:29	And Rebekah had a brother, his name being Laban. And Laban ran out to the man, to the fountain.
Gene	Geneva15	24:29	Now Rebekah had a brother called Laban, and Laban ranne vnto the man to the well.
Gene	CPDV	24:29	Now Rebekah had a brother, named Laban, who went out quickly to the man, where the spring was.
Gene	BBE	24:29	Now Rebekah had a brother named Laban, and he came out quickly to the man at the water-spring.
Gene	DRC	24:29	And Rebecca had a brother, named Laban, who went out in haste to the man, to the well.
Gene	GodsWord	24:29	Rebekah had a brother whose name was Laban.
Gene	JPS	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban; and Laban ran out unto the man, unto the fountain.
Gene	Tyndale	24:29	And Rebecca had a brother called Laban.And Laban ranne out vnto the man to the well:
Gene	KJVPCE	24:29	¶ And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	NETfree	24:29	(Now Rebekah had a brother named Laban.) Laban rushed out to meet the man at the spring.
Gene	AB	24:29	And Rebecca had a brother whose name was Laban; and Laban ran out to meet the man, by the well.
Gene	AFV2020	24:29	And Rebekah had a brother whose name was Laban. And Laban ran out to the man at the well.
Gene	NHEB	24:29	Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.
Gene	NETtext	24:29	(Now Rebekah had a brother named Laban.) Laban rushed out to meet the man at the spring.
Gene	UKJV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	KJV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	KJVA	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	AKJV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out to the man, to the well.
Gene	RLT	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.
Gene	MKJV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban. And Laban ran out to the man, to the well.
Gene	YLT	24:29	And Rebekah hath a brother, and his name is Laban, and Laban runneth unto the man who is without, unto the fountain;
Gene	ACV	24:29	And Rebekah had a brother, and his name was Laban. And Laban ran out to the man, to the fountain.

Gene	VulgSist	24:29	Habebat autem Rebecca fratrem nomine Laban, qui festinus egressus est ad hominem, ubi erat fons.
Gene	VulgCont	24:29	Habebat autem Rebecca fratrem nomine Laban, qui festinus egressus est ad hominem, ubi erat fons.
Gene	Vulgate	24:29	habebat autem Rebecca fratrem nomine Laban qui festinus egressus est ad hominem ubi erat fons
Gene	VulgHetz	24:29	Habebat autem Rebecca fratrem nomine Laban, qui festinus egressus est ad hominem, ubi erat fons.
Gene	VulgClem	24:29	Habebat autem Rebecca fratrem nomine Laban, qui festinus egressus est ad hominem, ubi erat fons.

Gene	CzeBKR	24:29	A měla Rebeka bratra, jménem Lábana; ten běžel k muži tomu ven k studnici.
Gene	CzeB21	24:29	Rebeka měla bratra jménem Lában a ten se rozběhl ven k onomu muži u pramene.
Gene	CzeCEP	24:29	Rebeka měla bratra jménem Lábana. Lában běžel ven k tomu muži u pramene.
Gene	CzeCSP	24:29	Rebeka měla bratra jménem Lában. Lában běžel ven k prameni za tím mužem.