|
Gene
|
RWebster
|
24:36 |
And Sarah my master’s wife bore a son to my master when she was old: and to him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
24:36 |
Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old. He has given all that he has to him.
|
|
Gene
|
SPE
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
ABP
|
24:36 |
And [5bore 1Sarah 2the 3wife 4of my master] a son, one to my master after his growing old. And he gave to him as much as was his.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
24:36 |
Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old. He has given all that he has to him.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
24:36 |
then did Sarah wife of my lord, bear a son to my lord, after she had become old,—so he gave to him all that he had;
|
|
Gene
|
LEB
|
24:36 |
And Sarah, the wife of my master, has borne a son to my master after her old age. And he has given to him all that he has.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
24:36 |
And Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old, unto whom he has given all that he has.
|
|
Gene
|
Webster
|
24:36 |
And Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old: and to him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
Darby
|
24:36 |
And Sarah, my master's wife, bore a son to my master after she had grown old; and unto him has he given all that he has.
|
|
Gene
|
ASV
|
24:36 |
And Sarah my master’s wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
LITV
|
24:36 |
And my master's wife bore a son to my master when she was old, and he has given to him all that is his.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
24:36 |
And Sarah my masters wife hath borne a sonne to my master, when she was olde, and vnto him hath he giuen all that he hath.
|
|
Gene
|
CPDV
|
24:36 |
And Sarah, the wife of my lord, has given birth to a son for my lord in her old age, and he has given him all that he had.
|
|
Gene
|
BBE
|
24:36 |
And when Sarah, my master's wife, was old, she gave birth to a son, to whom he has given all he has.
|
|
Gene
|
DRC
|
24:36 |
And Sara, my master's wife, hath borne my master a son in her old age, and he hath given him all that he had.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
24:36 |
My master's wife Sarah gave him a son in her old age, and my master has given that son everything he has.
|
|
Gene
|
JPS
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old; and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
24:36 |
And Sara my masters wyfe bare him a sonne whe she was olde: and vnto him hath he geven all that he hath.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
24:36 |
And Sarah my master’s wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
NETfree
|
24:36 |
My master's wife Sarah bore a son to him when she was old, and my master has given him everything he owns.
|
|
Gene
|
AB
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bore one son to my master after he had grown old; and he gave him whatever he had.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
24:36 |
And Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old. And he has given to him all that he has.
|
|
Gene
|
NHEB
|
24:36 |
Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old. He has given all that he has to him.
|
|
Gene
|
NETtext
|
24:36 |
My master's wife Sarah bore a son to him when she was old, and my master has given him everything he owns.
|
|
Gene
|
UKJV
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him has he given all that he has.
|
|
Gene
|
KJV
|
24:36 |
And Sarah my master’s wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
KJVA
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
AKJV
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old: and to him has he given all that he has.
|
|
Gene
|
RLT
|
24:36 |
And Sarah my master’s wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
|
|
Gene
|
MKJV
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old. And he has given to him all that he has.
|
|
Gene
|
YLT
|
24:36 |
and Sarah, my lord's wife, beareth a son to my lord, after she hath been aged, and he giveth to him all that he hath.
|
|
Gene
|
ACV
|
24:36 |
And Sarah my master's wife bore a son to my master when she was old. And has he given to him all that he has.
|