Gene	RWebster	24:57	And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
Gene	NHEBJE	24:57	They said, "We will call the young lady, and ask her."
Gene	SPE	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Gene	ABP	24:57	And they said, We should call the maidservant, and we should ask by her mouth.
Gene	NHEBME	24:57	They said, "We will call the young lady, and ask her."
Gene	Rotherha	24:57	Then said they, We must call the young woman and ask at her mouth.
Gene	LEB	24:57	And they said, “Let us call the girl and ask ⌞her opinion⌟.”
Gene	RNKJV	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Gene	Jubilee2	24:57	Then they said, We will call the damsel and enquire at her mouth.
Gene	Webster	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Gene	Darby	24:57	And they said, Let us call the maiden and inquire at her mouth.
Gene	ASV	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Gene	LITV	24:57	And they said, we will call the girl and ask of her mouth.
Gene	Geneva15	24:57	Then they said, We will call the maide, and aske her consent.
Gene	CPDV	24:57	And they said, “Let us call the girl, and ask her will.”
Gene	BBE	24:57	And they said, We will send for the girl, and let her make the decision.
Gene	DRC	24:57	And they said: Let us call the maid, and ask her will.
Gene	GodsWord	24:57	So they said, "We'll call the girl and ask her."
Gene	JPS	24:57	And they said: 'We will call the damsel, and inquire at her mouth.'
Gene	Tyndale	24:57	And they sayde: let vs call the damsell and witt what she sayth to the matter.
Gene	KJVPCE	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Gene	NETfree	24:57	Then they said, "We'll call the girl and find out what she wants to do."
Gene	AB	24:57	And they said, Let us call the woman, and ask her personally.
Gene	AFV2020	24:57	And they said, "We will call the young woman and inquire of her directly."
Gene	NHEB	24:57	They said, "We will call the young lady, and ask her."
Gene	NETtext	24:57	Then they said, "We'll call the girl and find out what she wants to do."
Gene	UKJV	24:57	And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
Gene	KJV	24:57	And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
Gene	KJVA	24:57	And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
Gene	AKJV	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
Gene	RLT	24:57	And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
Gene	MKJV	24:57	And they said, We will call the young woman and inquire at her mouth.
Gene	YLT	24:57	and they say, `Let us call for the young person, and ask at her mouth;'
Gene	ACV	24:57	And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

Gene	VulgSist	24:57	Et dixerunt: Vocemus puellam, et quaeramus ipsius voluntatem.
Gene	VulgCont	24:57	Et dixerunt: Vocemus puellam, et quæramus ipsius voluntatem.
Gene	Vulgate	24:57	dixerunt vocemus puellam et quaeramus ipsius voluntatem
Gene	VulgHetz	24:57	Et dixerunt: Vocemus puellam, et quæramus ipsius voluntatem.
Gene	VulgClem	24:57	Et dixerunt : Vocemus puellam, et quæramus ipsius voluntatem.

Gene	CzeBKR	24:57	I řekli: Zavolejme děvečky a zeptejme se, co dí k tomu.
Gene	CzeB21	24:57	Řekli mu tedy: „Zavoláme ji a zeptáme se, co na to ona.“
Gene	CzeCEP	24:57	Odvětili: „Zavoláme dívku a zeptáme se přímo jí.“
Gene	CzeCSP	24:57	Řekli: Zavoláme dívku a zeptáme se jí.