Gene	RWebster	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
Gene	NHEBJE	24:59	They sent away Rebekah, their sister, with her nurse, Abraham's servant, and his men.
Gene	SPE	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	ABP	24:59	And they sent forth Rebekah their sister, and her possessions, and the servant of Abraham, and the ones with him.
Gene	NHEBME	24:59	They sent away Rebekah, their sister, with her nurse, Abraham's servant, and his men.
Gene	Rotherha	24:59	So they let go Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant and his men.
Gene	LEB	24:59	So they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and the servant of Abraham and his men.
Gene	RNKJV	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	Jubilee2	24:59	So they sent away Rebekah, their sister, and her nurse and Abraham's servant and his men.
Gene	Webster	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	Darby	24:59	And they sent away Rebecca their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	ASV	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
Gene	LITV	24:59	And they sent away their sister Rebekah, and her nurse, and Abraham's slave and his men.
Gene	Geneva15	24:59	So they let Rebekah their sister goe, and her nourse, with Abrahams seruant and his men.
Gene	CPDV	24:59	Therefore, they released her and her nurse, and the servant of Abraham and his companions,
Gene	BBE	24:59	So they sent their sister Rebekah and her servant with Abraham's servant and his men.
Gene	DRC	24:59	So they sent her away, and her nurse, and Abraham's servant, and his company.
Gene	GodsWord	24:59	So they let their sister Rebekah and her nurse go with Abraham's servant and his men.
Gene	JPS	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	Tyndale	24:59	Than they broughte Rebecca their sister on the waye and her norse and Abrahas servaunte and the men that were wyth him.
Gene	KJVPCE	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
Gene	NETfree	24:59	So they sent their sister Rebekah on her way, accompanied by her female attendant, with Abraham's servant and his men.
Gene	AB	24:59	So they sent forth Rebecca their sister, and her goods, and the servant of Abraham, and his attendants.
Gene	AFV2020	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	NHEB	24:59	They sent away Rebekah, their sister, with her nurse, Abraham's servant, and his men.
Gene	NETtext	24:59	So they sent their sister Rebekah on her way, accompanied by her female attendant, with Abraham's servant and his men.
Gene	UKJV	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	KJV	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
Gene	KJVA	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	AKJV	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	RLT	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
Gene	MKJV	24:59	And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.
Gene	YLT	24:59	And they send away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men;
Gene	ACV	24:59	And they sent Rebekah their sister away, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

Gene	VulgSist	24:59	Dimiserunt ergo eam, et nutricem illius, servumque Abraham, et comites eius,
Gene	VulgCont	24:59	Dimiserunt ergo eam, et nutricem illius, servumque Abraham, et comites eius,
Gene	Vulgate	24:59	dimiserunt ergo eam et nutricem illius servumque Abraham et comites eius
Gene	VulgHetz	24:59	Dimiserunt ergo eam, et nutricem illius, servumque Abraham, et comites eius,
Gene	VulgClem	24:59	Dimiserunt ergo eam, et nutricem illius, servumque Abraham, et comites ejus,

Gene	CzeBKR	24:59	A propouštějíce Rebeku sestru svou a chovačku její, služebníka také Abrahamova s muži jeho,
Gene	CzeB21	24:59	A tak svou sestru Rebeku i její chůvu propustili s Abrahamovým služebníkem a s jeho muži
Gene	CzeCEP	24:59	Propustili tedy svou sestru Rebeku a její chůvu i Abrahamova služebníka a jeho muže.
Gene	CzeCSP	24:59	Propustili tedy svou sestru Rebeku a její chůvu, i Abrahamova otroka a jeho muže.