Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene NHEBJE 24:66  The servant told Isaac all the things that he had done.
Gene SPE 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene ABP 24:66  And [3described 1the 2servant] to Isaac all the words which he did.
Gene NHEBME 24:66  The servant told Isaac all the things that he had done.
Gene Rotherha 24:66  And the servant recounted to Isaac,—all the things which he had done.
Gene LEB 24:66  And the servant told Isaac all the things that he had done.
Gene RNKJV 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene Jubilee2 24:66  Then the servant told Isaac all the things that he had done.
Gene Webster 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene Darby 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene ASV 24:66  And the servant told Isaac all the things that he had done.
Gene LITV 24:66  And the slave told Isaac all the things that he had done.
Gene Geneva15 24:66  And the seruant tolde Izhak all things, that he had done.
Gene CPDV 24:66  Then the servant explained to Isaac all that he had done.
Gene BBE 24:66  Then the servant gave Isaac the story of all he had done.
Gene DRC 24:66  And the servant told Isaac all that he had done.
Gene GodsWord 24:66  The servant reported to Isaac everything he had done.
Gene JPS 24:66  And the servant told Isaac all the things that he had done.
Gene Tyndale 24:66  And the servaute tolde Isaac all that he had done.
Gene KJVPCE 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene NETfree 24:66  The servant told Isaac everything that had happened.
Gene AB 24:66  And the servant told Isaac all that he had done.
Gene AFV2020 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene NHEB 24:66  The servant told Isaac all the things that he had done.
Gene NETtext 24:66  The servant told Isaac everything that had happened.
Gene UKJV 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene KJV 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene KJVA 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene AKJV 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene RLT 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene MKJV 24:66  And the servant told Isaac all things that he had done.
Gene YLT 24:66  And the servant recounteth to Isaac all the things that he hath done,
Gene ACV 24:66  And the servant told Isaac all the things that he had done.
Gene VulgSist 24:66  Servus autem cuncta, quae gesserat, narravit domino suo Isaac.
Gene VulgCont 24:66  Servus autem cuncta, quæ gesserat, narravit Isaac.
Gene Vulgate 24:66  servus autem cuncta quae gesserat narravit Isaac
Gene VulgHetz 24:66  Servus autem cuncta, quæ gesserat, narravit Isaac.
Gene VulgClem 24:66  Servus autem cuncta, quæ gesserat, narravit Isaac.
Gene CzeBKR 24:66  Tedy vypravoval služebník Izákovi vše, což působil.
Gene CzeB21 24:66  Služebník pak Izákovi popsal všechno, co vyřídil,
Gene CzeCEP 24:66  Služebník podal Izákovi zprávu o všem, co vykonal.
Gene CzeCSP 24:66  Otrok pak vypravoval Izákovi všechny věci, které vykonal.