|
Gene
|
RWebster
|
26:13 |
And the man became great, and continued, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
26:13 |
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
|
|
Gene
|
SPE
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
ABP
|
26:13 |
And [3was exalted 1the 2man], and [2advancing 3greatly 1was], until of which time [3great 1he became 2exceedingly].
|
|
Gene
|
NHEBME
|
26:13 |
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
26:13 |
So the man waxed great,—and went on and on waxing great until that he had waxed exceeding great.
|
|
Gene
|
LEB
|
26:13 |
And the man ⌞became wealthier and wealthier⌟ until he was exceedingly wealthy.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
26:13 |
And the man waxed great and went forward and grew until he became very great,
|
|
Gene
|
Webster
|
26:13 |
And the man became great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
Darby
|
26:13 |
And the man became great, and he became continually greater, until he was very great.
|
|
Gene
|
ASV
|
26:13 |
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great:
|
|
Gene
|
LITV
|
26:13 |
And the man grew great, and he went on, going on to be great, until he became exceedingly great.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
26:13 |
And the man waxed mightie, and stil increased, till he was exceeding great,
|
|
Gene
|
CPDV
|
26:13 |
And the man was enriched, and he continued prospering as well as increasing, until he became very great.
|
|
Gene
|
BBE
|
26:13 |
And his wealth became very great, increasing more and more;
|
|
Gene
|
DRC
|
26:13 |
And the man was enriched, and he went on prospering and increasing, till he became exceeding great.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
26:13 |
He continued to be successful, becoming very rich.
|
|
Gene
|
JPS
|
26:13 |
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
26:13 |
and the man waxed mightye and wet forth and grewe till he was exceadinge great
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
NETfree
|
26:13 |
The man became wealthy. His influence continued to grow until he became very prominent.
|
|
Gene
|
AB
|
26:13 |
And the man prospered, and continued prospering, till he became very great.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
26:13 |
And the man became great—and continued gaining until he became very great.
|
|
Gene
|
NHEB
|
26:13 |
The man grew great, and grew more and more until he became very great.
|
|
Gene
|
NETtext
|
26:13 |
The man became wealthy. His influence continued to grow until he became very prominent.
|
|
Gene
|
UKJV
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
KJV
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
KJVA
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
AKJV
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
RLT
|
26:13 |
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
|
|
Gene
|
MKJV
|
26:13 |
And the man became great. And he went forward and grew until he grew very great.
|
|
Gene
|
YLT
|
26:13 |
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,
|
|
Gene
|
ACV
|
26:13 |
And the man became great, and grew more and more until he became very great.
|