|
Gene
|
RWebster
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, We have found water.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
26:32 |
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
|
|
Gene
|
SPE
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
ABP
|
26:32 |
And it came to pass in that day, also [4coming 1the 2servants 3of Isaac] reported to him concerning the well which they dug, and said, We did not find water.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
26:32 |
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
|
|
Gene
|
Rotherha
|
26:32 |
And it came to pass, on the same day, that the servants of Isaac came in, and told him concerning the well which they had digged, and said to him, We have found water!
|
|
Gene
|
LEB
|
26:32 |
And it happened that on that same day the servants of Isaac came and told him about the well that they had dug. And they said, “We have found water!”
|
|
Gene
|
RNKJV
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
26:32 |
And it came to pass the same day that Isaac's servants came and told him concerning the well which they had opened and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
Webster
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came and told him concerning the well which they had digged, and said to him, We have found water.
|
|
Gene
|
Darby
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well that they had dug, and said to him, We have found water.
|
|
Gene
|
ASV
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
LITV
|
26:32 |
And it happened on that day Isaac's slaves came and told him about the well which they had dug, and said to him, We found water.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
26:32 |
And that same day Izhaks seruantes came and tolde him of a well, which they had digged, and said vnto him, We haue found water.
|
|
Gene
|
CPDV
|
26:32 |
Then, behold, on the same day the servants of Isaac came, reporting to him about a well which they had dug, and saying: “We have found water.”
|
|
Gene
|
BBE
|
26:32 |
And that day Isaac's servants came to him and gave him word of the water-hole which they had made, and said to him, We have come to water.
|
|
Gene
|
DRC
|
26:32 |
And behold, the same day the servants of Isaac came, telling him of a well which they had digged, and saying: We have found water.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
26:32 |
That same day Isaac's servants came and told him about a well they had dug. They said to him, "We've found water."
|
|
Gene
|
JPS
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him: 'We have found water.'
|
|
Gene
|
Tyndale
|
26:32 |
And ye same daye came Isaacs servautes and tolde hi of a well which they had dygged: and sayde vnto hi that thei had founde water.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
NETfree
|
26:32 |
That day Isaac's servants came and told him about the well they had dug. "We've found water," they reported.
|
|
Gene
|
AB
|
26:32 |
And it came to pass in that day, that the servants of Isaac came and told him of the well which they had dug; and they said, We have not found water.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
26:32 |
And the same day Isaac's servants came and told him about a well which they had dug, saying to him, "We have found water."
|
|
Gene
|
NHEB
|
26:32 |
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
|
|
Gene
|
NETtext
|
26:32 |
That day Isaac's servants came and told him about the well they had dug. "We've found water," they reported.
|
|
Gene
|
UKJV
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
KJV
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
KJVA
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
AKJV
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dig, and said to him, We have found water.
|
|
Gene
|
RLT
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
|
|
Gene
|
MKJV
|
26:32 |
And the same day it happened, Isaac's servants came and told him about the well which they had dug. And they said to him, We have found water.
|
|
Gene
|
YLT
|
26:32 |
And it cometh to pass during that day that Isaac's servants come and declare to him concerning the circumstances of the well which they have digged, and say to him, `We have found water;'
|
|
Gene
|
ACV
|
26:32 |
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, We have found water.
|