Gene	RWebster	31:15	Are we not counted by him strangers? for he hath sold us, and hath quite consumed also our money.
Gene	NHEBJE	31:15	Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
Gene	SPE	31:15	Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
Gene	ABP	31:15	Are we not [2as 3the 4aliens 1considered] to him? For he has sold us, and by eating up a thing devoured our silver.
Gene	NHEBME	31:15	Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
Gene	Rotherha	31:15	Are we not accounted, aliens, to him seeing that having sold us, he hath then gone on devouring, our silver?
Gene	LEB	31:15	Are we not regarded as foreigners by him, because he has sold us and completely consumed our money?
Gene	RNKJV	31:15	Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
Gene	Jubilee2	31:15	Are we not counted of him strangers? For he has sold us and has even devoured all our price.
Gene	Webster	31:15	Are we not counted by him strangers; for he hath sold us, and hath quite consumed also our money.
Gene	Darby	31:15	Are we not reckoned of him strangers? for he has sold us, and has even constantly devoured our money.
Gene	ASV	31:15	Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.
Gene	LITV	31:15	Are we not counted strangers by him. For he has sold us, and he has also entirely spent our silver.
Gene	Geneva15	31:15	Doeth not he count vs as strangers? for he hath solde vs, and hath eaten vp and consumed our money.
Gene	CPDV	31:15	Has he not considered us as foreigners, and sold us, and consumed our price?
Gene	BBE	31:15	Are we not as people from a strange country to him? for he took a price for us and now it is all used up.
Gene	DRC	31:15	Hath he not counted us as strangers, and sold us, and eaten up the price of us?
Gene	GodsWord	31:15	Doesn't he think of us as foreigners? Not only did he sell us, but he has used up the money that was paid for us.
Gene	JPS	31:15	Are we not accounted by him strangers? for he hath sold us, and hath also quite devoured our price.
Gene	Tyndale	31:15	he cownteth us eue as straungers for he hath solde vs and hath euen eaten vp the price of vs.
Gene	KJVPCE	31:15	Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
Gene	NETfree	31:15	Hasn't he treated us like foreigners? He not only sold us, but completely wasted the money paid for us!
Gene	AB	31:15	Are we not considered strangers by him? For he has sold us, and quite devoured our money.
Gene	AFV2020	31:15	Are we not counted as strangers by him? For he has sold us, and has also entirely devoured our silver,
Gene	NHEB	31:15	Aren't we accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.
Gene	NETtext	31:15	Hasn't he treated us like foreigners? He not only sold us, but completely wasted the money paid for us!
Gene	UKJV	31:15	Are we not counted of him strangers? for he has sold us, and has quite devoured also our money.
Gene	KJV	31:15	Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
Gene	KJVA	31:15	Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
Gene	AKJV	31:15	Are we not counted of him strangers? for he has sold us, and has quite devoured also our money.
Gene	RLT	31:15	Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.
Gene	MKJV	31:15	Are we not counted strangers by him? For he has sold us, and has also entirely devoured our silver.
Gene	YLT	31:15	have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;
Gene	ACV	31:15	Are we not accounted by him as foreigners? For he has sold us, and has also quite devoured our money.

Gene	VulgSist	31:15	Nonne quasi alienas reputavit nos, et vendidit, comeditque pretium nostrum?
Gene	VulgCont	31:15	Nonne quasi alienas reputavit nos, et vendidit, comeditque pretium nostrum?
Gene	Vulgate	31:15	nonne quasi alienas reputavit nos et vendidit comeditque pretium nostrum
Gene	VulgHetz	31:15	Nonne quasi alienas reputavit nos, et vendidit, comeditque pretium nostrum?
Gene	VulgClem	31:15	nonne quasi alienas reputavit nos, et vendidit, comeditque pretium nostrum ?

Gene	CzeBKR	31:15	Zdaliž nejsme počteny před ním za cizí? Nebo prodal nás, ano i peníze naše do čista utratil.
Gene	CzeB21	31:15	Copak nás nemá za cizí? Vždyť nás prodal a všechny peníze shrábl!
Gene	CzeCEP	31:15	Cožpak pro něho nejsme jako cizí? Vždyť nás prodal a stříbro shrábl.
Gene	CzeCSP	31:15	Cožpak nás nepovažuje za cizinky? Vždyť nás prodal a ⌈peníze dočista utratil!⌉