Gene	RWebster	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast between me and thee;
Gene	NHEBJE	31:51	Laban said to Jacob, "See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.
Gene	SPE	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	ABP	31:51	And Laban said to Jacob, Behold, this hill, and the monument which I stood between me and you;
Gene	NHEBME	31:51	Laban said to Jacob, "See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.
Gene	Rotherha	31:51	And Laban said to Jacob—Behold this heap, and behold this pillar, which I have set betwixt me, and thee:
Gene	LEB	31:51	And Laban said to Jacob, “See, this pile of stones, and see the pillar that I have set up between me and you.
Gene	RNKJV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	Jubilee2	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold [this] pillar, which I have raised up between me and thee;
Gene	Webster	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold [this] pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	Darby	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar which I have set up between me and thee:
Gene	ASV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar, which I have set betwixt me and thee.
Gene	LITV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar which I have set between you and me.
Gene	Geneva15	31:51	Moreouer Laban sayd to Iaakob, Beholde this heape, and behold the pillar, which I haue set betweene me and thee,
Gene	CPDV	31:51	And again he said to Jacob. “Lo, this tomb and the stone that I have set up between me and you,
Gene	BBE	31:51	And Laban said, See these stones and this pillar which I have put between you and me;
Gene	DRC	31:51	And he said again to Jacob: Behold this heap, and the stone which I have set up between me and thee,
Gene	GodsWord	31:51	Laban said to Jacob, "Here is the pile of stones, and here is the marker that I have set up between you and me.
Gene	JPS	31:51	And Laban said to Jacob: 'Behold this heap, and behold the pillar, which I have set up betwixt me and thee.
Gene	Tyndale	31:51	And Laban sayde moreouer to Iacob: beholde this heape and this marke which I haue sett here betwyxte me and the:
Gene	KJVPCE	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	NETfree	31:51	"Here is this pile of stones and this pillar I have set up between me and you," Laban said to Jacob.
Gene	AB	31:51	And Laban said to Jacob, Behold, this heap and this pillar are a witness.
Gene	AFV2020	31:51	And Laban said to Jacob, "Behold this heap, and behold the pillar which I have set up between you and me.
Gene	NHEB	31:51	Laban said to Jacob, "See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.
Gene	NETtext	31:51	"Here is this pile of stones and this pillar I have set up between me and you," Laban said to Jacob.
Gene	UKJV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast between me and you:
Gene	KJV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	KJVA	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	AKJV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast between me and you:
Gene	RLT	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Gene	MKJV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar which I have set up between you and me.
Gene	YLT	31:51	And Laban saith to Jacob, `Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;
Gene	ACV	31:51	And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar, which I have set between me and thee.

Gene	VulgSist	31:51	Dixitque rursus ad Iacob: En tumulus hic, et lapis quem erexi inter me et te,
Gene	VulgCont	31:51	Dixitque rursus ad Iacob: En tumulus hic, et lapis quem erexi inter me et te,
Gene	Vulgate	31:51	dixitque rursus ad Iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et te
Gene	VulgHetz	31:51	Dixitque rursus ad Iacob: En tumulus hic, et lapis quem erexi inter me et te,
Gene	VulgClem	31:51	Dixitque rursus ad Jacob : En tumulus hic, et lapis quem erexi inter me et te,

Gene	CzeBKR	31:51	A řekl ještě Lában Jákobovi: Aj, hromada tato, a aj, sloup, kterýž jsem postavil mezi sebou a tebou,
Gene	CzeB21	31:51	Lában Jákobovi ještě řekl: „Pohleď na tuto mohylu a pohleď na ten památný kámen, který jsem mezi sebou a tebou umístil.
Gene	CzeCEP	31:51	Lában dále Jákobovi řekl: „Hle, tu je val a tu je posvátný sloup, který jsem vztyčil mezi sebou a tebou.
Gene	CzeCSP	31:51	Lában ještě řekl Jákobovi: Viz tuto hromadu a viz pamětní sloup, jež jsem vztyčil mezi sebou a tebou.