Gene	RWebster	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	NHEBJE	31:6	You know that I have served your father with all of my strength.
Gene	SPE	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	ABP	31:6	[2also 3you yourselves 1But] know that with all my strength I have served to your father.
Gene	NHEBME	31:6	You know that I have served your father with all of my strength.
Gene	Rotherha	31:6	and, ye, know that with all my vigour, have I served your father.
Gene	LEB	31:6	Now you yourselves know that I have served your father with all my strength,
Gene	RNKJV	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	Jubilee2	31:6	And ye know that with all my strength I have served your father.
Gene	Webster	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	Darby	31:6	And you know that with all my power I have served your father.
Gene	ASV	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	LITV	31:6	And you know that with all my power I have served your father.
Gene	Geneva15	31:6	And yee knowe that I haue serued your father with all my might.
Gene	CPDV	31:6	And you know that I have served your father with all my strength.
Gene	BBE	31:6	And you have seen how I have done all in my power for your father,
Gene	DRC	31:6	And you know that I have served your father to the uttermost of my power.
Gene	GodsWord	31:6	You know that I have worked as hard as I could for your father.
Gene	JPS	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	Tyndale	31:6	And ye knowe how that I haue serued youre father with all my myghte.
Gene	KJVPCE	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	NETfree	31:6	You know that I've worked for your father as hard as I could,
Gene	AB	31:6	And you too know that with all my might I have served your father.
Gene	AFV2020	31:6	And you know that with all my power I have served your father,
Gene	NHEB	31:6	You know that I have served your father with all of my strength.
Gene	NETtext	31:6	You know that I've worked for your father as hard as I could,
Gene	UKJV	31:6	And all of you know that with all my power I have served your father.
Gene	KJV	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	KJVA	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	AKJV	31:6	And you know that with all my power I have served your father.
Gene	RLT	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.
Gene	MKJV	31:6	And you know that with all my power I have served your father,
Gene	YLT	31:6	and ye--ye have known that with all my power I have served your father,
Gene	ACV	31:6	And ye know that with all my power I have served your father.

Gene	VulgSist	31:6	Et ipsae nostis quod totis viribus meis servierim patri vestro.
Gene	VulgCont	31:6	Et ipsæ nostis quod totis viribus meis servierim patri vestro.
Gene	Vulgate	31:6	et ipsae nostis quod totis viribus meis servierim patri vestro
Gene	VulgHetz	31:6	Et ipsæ nostis quod totis viribus meis servierim patri vestro.
Gene	VulgClem	31:6	Et ipsæ nostis quod totis viribus meis servierim patri vestro.

Gene	CzeBKR	31:6	A vy samy víte, že vší svou silou sloužil jsem otci vašemu.
Gene	CzeB21	31:6	Samy víte, že jsem vašemu otci sloužil ze všech sil,
Gene	CzeCEP	31:6	Vy samy víte, že jsem vašemu otci sloužil ze všech sil.
Gene	CzeCSP	31:6	Vy však víte, že jsem vašemu otci sloužil celou svojí silou.