Gene	RWebster	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	NHEBJE	31:9	Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.
Gene	SPE	31:9	Thus LORD hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	ABP	31:9	And God removed all the herds of your father, and he gave them to me.
Gene	NHEBME	31:9	Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.
Gene	Rotherha	31:9	So hath God stripped away the herds of your father, and given them to me.
Gene	LEB	31:9	God has taken away your father’s livestock and given them to me.
Gene	RNKJV	31:9	Thus Elohim hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	Jubilee2	31:9	Thus God has taken away the livestock of your father and given [them] to me.
Gene	Webster	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given [them] to me.
Gene	Darby	31:9	AndGod has taken away the cattle of your father, and given [them] to me.
Gene	ASV	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	LITV	31:9	And God has taken away the livestock of your father and has given to me.
Gene	Geneva15	31:9	Thus hath God taken away your fathers substance, and giuen it me.
Gene	CPDV	31:9	And it is God who has taken your father’s substance and given it to me.
Gene	BBE	31:9	So God has taken away your father's cattle and has given them to me.
Gene	DRC	31:9	And God hath taken your father's substance, and given it to me.
Gene	GodsWord	31:9	So God has taken away your father's livestock and has given them to me.
Gene	JPS	31:9	Thus G-d hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	Tyndale	31:9	thus hath God take awaye youre fathers catell and geue the me.
Gene	KJVPCE	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	NETfree	31:9	In this way God has snatched away your father's livestock and given them to me.
Gene	AB	31:9	So God has taken away all the cattle of your father, and given them to me.
Gene	AFV2020	31:9	Thus God has taken away the flocks of your father, and has given them to me.
Gene	NHEB	31:9	Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.
Gene	NETtext	31:9	In this way God has snatched away your father's livestock and given them to me.
Gene	UKJV	31:9	Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	KJV	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	KJVA	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	AKJV	31:9	Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	RLT	31:9	Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Gene	MKJV	31:9	And God has taken away the flocks of your father, and has given them to me.
Gene	YLT	31:9	and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.
Gene	ACV	31:9	Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

Gene	VulgSist	31:9	Tulitque Deus substantiam patris vestri, et dedit mihi.
Gene	VulgCont	31:9	Tulitque Deus substantiam patris vestri, et dedit mihi.
Gene	Vulgate	31:9	tulitque Deus substantiam patris vestri et dedit mihi
Gene	VulgHetz	31:9	Tulitque Deus substantiam patris vestri, et dedit mihi.
Gene	VulgClem	31:9	Tulitque Deus substantiam patris vestri, et dedit mihi.

Gene	CzeBKR	31:9	A tak odjal Bůh stádo otce vašeho a dal mně.
Gene	CzeB21	31:9	Tak Bůh odebral stádo vašemu otci a dal je mně.
Gene	CzeCEP	31:9	Tak odňal Bůh stáda vašemu otci a dal je mně.
Gene	CzeCSP	31:9	Bůh odňal dobytek vašemu otci a dal ho mně.