|
Gene
|
RWebster
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two handmaids.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
33:1 |
Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two handmaids.
|
|
Gene
|
SPE
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
ABP
|
33:1 |
[3looking up 1And 2Jacob] saw. And behold, Esau his brother was coming, and four hundred men with him. And Jacob divided the servants unto Leah and unto Rachel, and the two maidservants.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
33:1 |
Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two handmaids.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
33:1 |
Then Jacob lifted up his eyes and looked, and lo! Esau, coming in,—and with him, four hundred men. So he divided the children—unto Leah and unto Rachel, and unto the two handmaids;
|
|
Gene
|
LEB
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and looked. And behold, Esau was coming and four hundred men were with him. And he divided the children among Leah and among Rachel, and among the two of his female servants.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and saw, and, behold, Esau came and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah and unto Rachel and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
Webster
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two handmaids.
|
|
Gene
|
Darby
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and looked, and behold, Esau was coming, and with him four hundred men. And he distributed the children to Leah, and to Rachel, and to the two maidservants:
|
|
Gene
|
ASV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
LITV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and looked. And, behold, Esau was coming, and four hundred men with him. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two slave-girls.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
33:1 |
And as Iaakob lift vp his eyes, and looked, behold, Esau came, and with him foure hundreth men: and he deuided the children to Leah, and to Rahel, and to the two maides.
|
|
Gene
|
CPDV
|
33:1 |
Then Jacob, lifting up his eyes, saw Esau arriving, and with him four hundred men. And he divided the sons of Leah and Rachel, and of both the handmaids.
|
|
Gene
|
BBE
|
33:1 |
Then Jacob, lifting up his eyes, saw Esau coming with his four hundred men. So he made a division of the children between Leah and Rachel and the two women-servants.
|
|
Gene
|
DRC
|
33:1 |
And Jacob lifting up his eyes, saw Esau coming, and with him four hundred men: and he divided the children of Lia and of Rachel, and of the two handmaids.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
33:1 |
Jacob saw Esau coming with 400 men. So he divided the children among Leah, Rachel, and the two slaves.
|
|
Gene
|
JPS
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
33:1 |
Iacob lyfte vp his eyes and sawe hys brother Esau come and with him .iiij. hundred men. And he deuyded the childern vnto Lea and vnto Rahel and vnto ye ij. maydens.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
33:1 |
AND Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
NETfree
|
33:1 |
Jacob looked up and saw that Esau was coming along with four hundred men. So he divided the children among Leah, Rachel, and the two female servants.
|
|
Gene
|
AB
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and beheld, and lo, Esau his brother was coming, and four hundred men with him. And Jacob divided the children to Leah and to Rachel, and the two maidservants.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and looked. And behold, Esau came, and four hundred men with him. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two handmaids.
|
|
Gene
|
NHEB
|
33:1 |
Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two handmaids.
|
|
Gene
|
NETtext
|
33:1 |
Jacob looked up and saw that Esau was coming along with four hundred men. So he divided the children among Leah, Rachel, and the two female servants.
|
|
Gene
|
UKJV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
KJV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
KJVA
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
AKJV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two handmaids.
|
|
Gene
|
RLT
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
|
|
Gene
|
MKJV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes and looked. And behold, Esau came, and four hundred men with him. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two handmaids.
|
|
Gene
|
YLT
|
33:1 |
And Jacob lifteth up his eyes, and looketh, and lo, Esau is coming, and with him four hundred men; and he divideth the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two maid-servants;
|
|
Gene
|
ACV
|
33:1 |
And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and four hundred men with him. And he divided the children to Leah, and to Rachel, and to the two handmaids.
|