Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene NHEBJE 33:12  Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."
Gene SPE 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene ABP 33:12  And he said, Departing we will go straight.
Gene NHEBME 33:12  Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."
Gene Rotherha 33:12  Then he said, Let us break up and go, and let me go on before thee.
Gene LEB 33:12  Then he said, “Let us journey and go on, and I will go ahead of you.”
Gene RNKJV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene Jubilee2 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene Webster 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene Darby 33:12  And he said, Let us take our journey, and go on, and I will go before thee.
Gene ASV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene LITV 33:12  And he said, Let us depart and go, and I will go with you.
Gene Geneva15 33:12  And he saide, Let vs take our iourney and go, and I will goe before thee.
Gene CPDV 33:12  he said, “Let us go on together, and I will accompany you on your journey.”
Gene BBE 33:12  And he said, Let us go on our journey together, and I will go in front.
Gene DRC 33:12  And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.
Gene GodsWord 33:12  Then Esau said, "Let's get ready to go, and I'll go with you."
Gene JPS 33:12  And he said: 'Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.'
Gene Tyndale 33:12  And he sayde: let us take oure iourney and goo and I will goo in thy copany.
Gene KJVPCE 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene NETfree 33:12  Then Esau said, "Let's be on our way! I will go in front of you."
Gene AB 33:12  And he said, Let us depart, and proceed onward.
Gene AFV2020 33:12  And Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."
Gene NHEB 33:12  Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."
Gene NETtext 33:12  Then Esau said, "Let's be on our way! I will go in front of you."
Gene UKJV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Gene KJV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene KJVA 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene AKJV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Gene RLT 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene MKJV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Gene YLT 33:12  and saith, `Let us journey and go on, and I go on before thee.'
Gene ACV 33:12  And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Gene VulgSist 33:12  ait: Gradiamur simul, eroque socius itineris tui.
Gene VulgCont 33:12  ait: Gradiamur simul, eroque socius itineris tui.
Gene Vulgate 33:12  ait gradiamur simul eroque socius itineris tui
Gene VulgHetz 33:12  ait: Gradiamur simul, eroque socius itineris tui.
Gene VulgClem 33:12  ait : Gradiamur simul, eroque socius itineris tui.
Gene CzeBKR 33:12  I dí: Poď, a jděme; já půjdu s tebou.
Gene CzeB21 33:12  Ten potom řekl: „Vydejme se na cestu, půjdu s tebou.“
Gene CzeCEP 33:12  A navrhl: „Vydejme se na cestu, půjdu s tebou.“
Gene CzeCSP 33:12  Ezau řekl: Vyrazme a pojďme. Já půjdu ⌈před tebou.⌉