Gene	AB	33:19	And he bought the portion of the field, where he pitched his tent, of Hamor the father of Shechem, for a hundred lambs.
Gene	ABP	33:19	And he acquired the portion of the field which sat there by his tent, from Hamor father of Shechem, for a hundred lambs.
Gene	ACV	33:19	And he bought the parcel of ground, where he had spread his tent, at the hand of the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred lambs.
Gene	AFV2020	33:19	And he bought a piece of a field, where he had spread his tent, at the hand of the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of silver.
Gene	AKJV	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
Gene	ASV	33:19	And he bought the parcel of ground, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for a hundred pieces of money.
Gene	BBE	33:19	And for a hundred bits of money he got from the children of Hamor, the builder of Shechem, the field in which he had put up his tents.
Gene	CPDV	33:19	And he bought the part of the field in which he had pitched his tents from the sons of Hamor, the father of Shechem, for one hundred lambs.
Gene	DRC	33:19	And he bought that part of the field, in which he pitched his tents, of the children of Hemor, the father of Sichem, for a hundred lambs.
Gene	Darby	33:19	And he bought the portion of the field where he had spread his tent, of the hand of the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred kesitahs.
Gene	Geneva15	33:19	And there he bought a parcell of ground, where hee pitched his tent, at the hande of the sonnes of Hamor Shechems father, for an hundreth pieces of money.
Gene	GodsWord	33:19	Then he bought the piece of land on which he had put up his tents. He bought it from the sons of Hamor, father of Shechem, for 100 pieces of silver.
Gene	JPS	33:19	And he bought the parcel of ground, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.
Gene	Jubilee2	33:19	And he bought part of the field where he had spread his tent, from the hand of the sons of Hamor, Shechem's father, for one hundred ewes.
Gene	KJV	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
Gene	KJVA	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
Gene	KJVPCE	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
Gene	LEB	33:19	And he bought a piece of land where he pitched his tent for one hundred pieces of money from the hand of the sons of Hamor, father of Shechem.
Gene	LITV	33:19	And he bought that part of the field where he had pitched his tent, from the hand of the sons of Hamor, the father of Shechem, for a hundred pieces of money.
Gene	MKJV	33:19	And he bought a piece of a field, where he had spread his tent, at the hand of the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of silver.
Gene	NETfree	33:19	Then he purchased the portion of the field where he had pitched his tent; he bought it from the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.
Gene	NETtext	33:19	Then he purchased the portion of the field where he had pitched his tent; he bought it from the sons of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.
Gene	NHEB	33:19	He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for one hundred pieces of money.
Gene	NHEBJE	33:19	He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for one hundred pieces of money.
Gene	NHEBME	33:19	He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for one hundred pieces of money.
Gene	RLT	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
Gene	RNKJV	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
Gene	RWebster	33:19	And he bought the piece of land, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for an hundred pieces of money.
Gene	Rotherha	33:19	And he bought the portion of the field where he had spread out his tent, at the hand of the sons of Hamor, father of Shechem,—for a hundred kesitahs.
Gene	SPE	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
Gene	Tyndale	33:19	and bought a parcell of ground where he pitched his tent of the childern of Hemor Sichems father for an hundred lambes.
Gene	UKJV	33:19	And he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for an hundred pieces of money.
Gene	Webster	33:19	And he bought a part of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem's father, for a hundred pieces of money.
Gene	YLT	33:19	and he buyeth the portion of the field where he hath stretched out his tent, from the hand of the sons of Hamor, father of Shechem, for a hundred kesitah;

Gene	VulgClem	33:19	Emitque partem agri, in qua fixerat tabernacula, a filiis Hemor patris Sichem centum agnis.
Gene	VulgCont	33:19	Emitque partem agri in qua fixerat tabernacula, a filiis Hemor patris Sichem centum agnis.
Gene	VulgHetz	33:19	Emitque partem agri in qua fixerat tabernacula, a filiis Hemor patris Sichem centum agnis.
Gene	VulgSist	33:19	Emitque partem agri in qua fixerat tabernacula, a filiis Hemor patris Sichem centum agnis.
Gene	Vulgate	33:19	emitque partem agri in qua fixerat tabernaculum a filiis Emor patris Sychem centum agnis

Gene	CzeB21	33:19	Díl pole, na němž vztyčil svůj stan, koupil od synů Šechemova otce Chamora za sto stříbrných.
Gene	CzeBKR	33:19	I koupil díl pole toho, na němž byl rozbil stan svůj, od synů Emora, otce Sichemova, za sto ovec.
Gene	CzeCEP	33:19	a od synů Chamóra, otce Šekemova, koupil za sto kesít díl pole, na němž si postavil stan.
Gene	CzeCSP	33:19	a od synů Chamóra, otce Šekemova, koupil za sto kesít díl pole, na kterém postavil svůj stan.