|
Gene
|
RWebster
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
33:4 |
Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.
|
|
Gene
|
SPE
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
ABP
|
33:4 |
And Esau ran up to meet him. And taking hold of him, he kissed him. And he fell upon his neck. And he kissed him, and they [2wept 1both].
|
|
Gene
|
NHEBME
|
33:4 |
Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
33:4 |
Then ran Esau to meet him, and embraced him, and fell on his neck,—and they wept.
|
|
Gene
|
LEB
|
33:4 |
But Esau ran to meet him, and embraced him, and fell upon his neck and kissed him, and they wept.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
33:4 |
And Esau ran to meet him and embraced him and fell on his neck and kissed him, and they wept.
|
|
Gene
|
Webster
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
Darby
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they wept.
|
|
Gene
|
ASV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
LITV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck and kissed him. And they wept.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
33:4 |
Then Esau ranne to meete him, and embraced him, and fell on his necke, and kissed him, and they wept.
|
|
Gene
|
CPDV
|
33:4 |
And so Esau ran to meet his brother, and he embraced him. And drawing him by his neck and kissing him, he wept.
|
|
Gene
|
BBE
|
33:4 |
Then Esau came running up to him, and folding him in his arms, gave him a kiss: and the two of them were overcome with weeping.
|
|
Gene
|
DRC
|
33:4 |
Then Esau ran to meet his brother, and embraced him: and clasping him fast about the neck, and kissing him, wept.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
33:4 |
Then Esau ran to meet Jacob. Esau hugged him, threw his arms around him, and kissed him. They both cried.
|
|
Gene
|
JPS
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they wept.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
33:4 |
Esau ranne agaynst him and enbraced hym and fell on his necke and kyssed him and they wepte.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
NETfree
|
33:4 |
But Esau ran to meet him, embraced him, hugged his neck, and kissed him. Then they both wept.
|
|
Gene
|
AB
|
33:4 |
And Esau ran on to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they both wept.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
33:4 |
And Esau ran to meet him and embraced him, and fell upon his neck and kissed him. And they wept.
|
|
Gene
|
NHEB
|
33:4 |
Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.
|
|
Gene
|
NETtext
|
33:4 |
But Esau ran to meet him, embraced him, hugged his neck, and kissed him. Then they both wept.
|
|
Gene
|
UKJV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
KJV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
KJVA
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
AKJV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
RLT
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
|
|
Gene
|
MKJV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell upon his neck and kissed him. And they wept.
|
|
Gene
|
YLT
|
33:4 |
and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep;
|
|
Gene
|
ACV
|
33:4 |
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him, and they wept.
|