Gene	RWebster	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say to me: but give me the damsel for a wife.
Gene	NHEBJE	34:12	Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife."
Gene	SPE	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	ABP	34:12	You multiply the dowry exceedingly! and I will give in so far as whatever you should have said to me. And you shall give to me this child as wife.
Gene	NHEBME	34:12	Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife."
Gene	Rotherha	34:12	Heap on me, exceedingly, dowry and gift, and I will give, just as ye may say unto me,—but give me the young woman, to wife.
Gene	LEB	34:12	⌞Make the bride price and gift as high as you like⌟; I will give what you say to me. But give me the girl as a wife.”
Gene	RNKJV	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	Jubilee2	34:12	Ask me for as much dowry and gift as ye [desire], and I will give according as ye shall say unto me; but give me the damsel to wife.
Gene	Webster	34:12	Ask me never so much dower and gift, and I will give according as ye shall say to me: but give me the damsel for a wife.
Gene	Darby	34:12	Impose on me very much as dowry and gift, and I will give according as ye shall say to me; but give me the maiden as wife.
Gene	ASV	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	LITV	34:12	Heap on me ever so much bride-price and gift, and I will give as you say to me; but give me the girl for a wife.
Gene	Geneva15	34:12	Aske of me abundantly both dowrie and giftes, and I will giue as ye appoint me, so that ye giue me the maide to wife.
Gene	CPDV	34:12	Increase the dowry, and request gifts, and I will freely bestow what you will ask. Only give me this girl as a wife.”
Gene	BBE	34:12	However great you make the bride-price and payment, I will give it; only let me have the girl for my wife.
Gene	DRC	34:12	Raise the dowry, and ask gifts, and I will gladly give what you shall demand: only give me this damsel to wife.
Gene	GodsWord	34:12	Set the price I must pay for the bride and the gift I must give her as high as you want. I'll pay exactly what you tell me. Give me the girl as my wife."
Gene	JPS	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me; but give me the damsel to wife.'
Gene	Tyndale	34:12	Axe frely of me both the dowry and gyftes and I will geue acordynge as ye saye vnto me and geue me the damsell to wyfe.
Gene	KJVPCE	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	NETfree	34:12	You can make the bride price and the gift I must bring very expensive, and I'll give whatever you ask of me. Just give me the young woman as my wife!"
Gene	AB	34:12	Multiply your demand of dowry very much, and I will give accordingly as you shall say to me, only you shall give to me this young woman for a wife.
Gene	AFV2020	34:12	Ask of me what you desire for the price and gift of a bride, and I will give according as you shall say to me. But give me the maiden for a wife."
Gene	NHEB	34:12	Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife."
Gene	NETtext	34:12	You can make the bride price and the gift I must bring very expensive, and I'll give whatever you ask of me. Just give me the young woman as my wife!"
Gene	UKJV	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as all of you shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	KJV	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	KJVA	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	AKJV	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as you shall say to me: but give me the damsel to wife.
Gene	RLT	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
Gene	MKJV	34:12	Heap upon me ever so much price and dowry, and I will give according as you shall say to me. But give me the girl for a wife.
Gene	YLT	34:12	multiply on me exceedingly dowry and gift, and I give as ye say unto me, and give to me the young person for a wife.'
Gene	ACV	34:12	Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say to me, but give me the damsel to wife.

Gene	VulgSist	34:12	augete dotem, et munera postulate, et libenter tribuam quod petieritis: tantum date mihi puellam hanc uxorem.
Gene	VulgCont	34:12	augete dotem, et munera postulate, et libenter tribuam quod petieritis: tantum date mihi puellam hanc uxorem.
Gene	Vulgate	34:12	augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxorem
Gene	VulgHetz	34:12	augete dotem, et munera postulate, et libenter tribuam quod petieritis: tantum date mihi puellam hanc uxorem.
Gene	VulgClem	34:12	augete dotem, et munera postulate, et libenter tribuam quod petieritis : tantum date mihi puellam hanc uxorem.

Gene	CzeBKR	34:12	Jmenujte mi věno i dary jak chcete veliké, dám, jak mi koli řeknete; jen mi tu děvečku dejte za manželku.
Gene	CzeB21	34:12	Uložte mi vysoké věno a mnoho darů a já dám, kolik mi řeknete, jen mi tu dívku dejte za ženu!“
Gene	CzeCEP	34:12	Určete mi jakkoli veliké věno i dar. Dám vám, oč mě požádáte, jen mi tu dívku dejte za ženu!“
Gene	CzeCSP	34:12	Stanovte mi jakkoli vysoké odstupné a dar. Dám, cokoli mi řeknete, jen mi dejte tu dívku za ženu!