Gene	RWebster	34:17	But if ye will not hearken to us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	NHEBJE	34:17	But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone."
Gene	SPE	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	ABP	34:17	But if you should not listen to us, of the being circumcised, taking our daughter, we shall go forth.
Gene	NHEBME	34:17	But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone."
Gene	Rotherha	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised, then will we take our daughter and be gone.
Gene	LEB	34:17	But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughters and we will go.”
Gene	RNKJV	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	Jubilee2	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will be gone.
Gene	Webster	34:17	But if ye will not hearken to us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	Darby	34:17	But if ye do not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter and go away.
Gene	ASV	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	LITV	34:17	And if you do not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will go.
Gene	Geneva15	34:17	But if ye will not hearken vnto vs to be circumcised, then will we take our daughter and depart.
Gene	CPDV	34:17	But if you will not be circumcised, we will take our daughter and withdraw.”
Gene	BBE	34:17	But if you will not undergo circumcision as we say, then we will take our daughter and go.
Gene	DRC	34:17	But if you will not be circumcised, we will take our daughter and depart.
Gene	GodsWord	34:17	If you won't agree to be circumcised, we'll take our daughter and go."
Gene	JPS	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.'
Gene	Tyndale	34:17	But and yf ye will not harken vnto vs to be circumcysed than will we take oure doughter and goo oure wayes.
Gene	KJVPCE	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	NETfree	34:17	But if you do not agree to our terms by being circumcised, then we will take our sister and depart."
Gene	AB	34:17	But if you will not heed us and be circumcised, we will take our daughter and depart.
Gene	AFV2020	34:17	But if you will not hearken to us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will go."
Gene	NHEB	34:17	But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone."
Gene	NETtext	34:17	But if you do not agree to our terms by being circumcised, then we will take our sister and depart."
Gene	UKJV	34:17	But if all of you will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	KJV	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	KJVA	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	AKJV	34:17	But if you will not listen to us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	RLT	34:17	But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Gene	MKJV	34:17	But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughter, and we will go.
Gene	YLT	34:17	and if ye hearken not unto us to be circumcised, then we have taken our daughter, and have gone.'
Gene	ACV	34:17	But if ye will not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter, and we will be gone.

Gene	VulgSist	34:17	si autem circumcidi nolueritis, tollemus filiam nostram, et recedemus.
Gene	VulgCont	34:17	si autem circumcidi nolueritis, tollemus filiam nostram, et recedemus.
Gene	Vulgate	34:17	sin autem circumcidi nolueritis tollemus filiam nostram et recedemus
Gene	VulgHetz	34:17	si autem circumcidi nolueritis, tollemus filiam nostram, et recedemus.
Gene	VulgClem	34:17	Si autem circumcidi nolueritis, tollemus filiam nostram, et recedemus.

Gene	CzeBKR	34:17	Pakli neuposlechnete nás, abyste se obřezali, vezmeme zase dceru svou a odejdeme.
Gene	CzeB21	34:17	Pokud nás však neposlechnete a neobřežete se, vezmeme si svou dceru a odejdeme.“
Gene	CzeCEP	34:17	Jestliže nás neuposlechnete a nedáte se obřezat, vezmeme svou dceru a odejdeme.“
Gene	CzeCSP	34:17	A jestli nás neuposlechnete a neobřežete se, vezmeme svou dceru a půjdeme.