Gene	RWebster	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	NHEBJE	34:19	The young man did not wait to do this thing, because he had delight in Jacob's daughter, and he was honored above all the house of his father.
Gene	SPE	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	ABP	34:19	And [3did not 4pass time 1the 2young man] to do this word, for he clung to the daughter of Jacob. And he was most honorable of all of the ones in the house of his father.
Gene	NHEBME	34:19	The young man did not wait to do this thing, because he had delight in Jacob's daughter, and he was honored above all the house of his father.
Gene	Rotherha	34:19	and the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter,—he, moreover being more honourable than all the house of his father.
Gene	LEB	34:19	And the young man did not delay to do the thing, for he wanted the daughter of Jacob. Now he was the most honored of his father’s house.
Gene	RNKJV	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	Jubilee2	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter and he [was] the most honourable of all the house of his father.
Gene	Webster	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he [was] more honorable than all the house of his father.
Gene	Darby	34:19	And the youth did not delay to do this, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honourable above all in the house of his father.
Gene	ASV	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was honored above all the house of his father.
Gene	LITV	34:19	And the young man did not hesitate to do the thing, for he delighted in Jacob's daughter. And he was more honorable than all the house of his father.
Gene	Geneva15	34:19	And the yong man deferd not to doe the thing because he loued Iaakobs daughter: he was also the most set by of all his fathers house.
Gene	CPDV	34:19	Neither did the young man cause any delay; in fact he immediately fulfilled what was requested. For he loved the girl very much, and he was well-known throughout his father’s house.
Gene	BBE	34:19	And without loss of time the young man did as they said, because he had delight in Jacob's daughter, and he was the noblest of his father's house.
Gene	DRC	34:19	And the young man made no delay, but forthwith fulfilled what was required: for he loved the damsel exceedingly, and he was the greatest man in all his father's house.
Gene	GodsWord	34:19	The young man didn't waste any time in doing what they said because he took such pleasure in Jacob's daughter. He was the most honored person in all his father's family.
Gene	JPS	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honoured above all the house of his father.
Gene	Tyndale	34:19	And the yonge man deferde not for to do the thinge because he had a lust to Iacobs doughter: he was also most sett by of all that were in his fathers house.
Gene	KJVPCE	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	NETfree	34:19	The young man did not delay in doing what they asked because he wanted Jacob's daughter Dinah badly. (Now he was more important than anyone in his father's household.)
Gene	AB	34:19	And the young man did not delay to do this thing, for he was much attached to Jacob's daughter, and he was the most honorable of all in his father's house.
Gene	AFV2020	34:19	And the young man did not hesitate to do the thing because he had delight in Jacob's daughter. And he was more honorable than all the house of his father.
Gene	NHEB	34:19	The young man did not wait to do this thing, because he had delight in Jacob's daughter, and he was honored above all the house of his father.
Gene	NETtext	34:19	The young man did not delay in doing what they asked because he wanted Jacob's daughter Dinah badly. (Now he was more important than anyone in his father's household.)
Gene	UKJV	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	KJV	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	KJVA	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	AKJV	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honorable than all the house of his father.
Gene	RLT	34:19	And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Gene	MKJV	34:19	And the young man did not hesitate to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter. And he was more honorable than all the house of his father.
Gene	YLT	34:19	and the young man delayed not to do the thing, for he had delight in Jacob's daughter, and he is honourable above all the house of his father.
Gene	ACV	34:19	And the young man did not delay to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter. And he was honored above all the house of his father.

Gene	VulgSist	34:19	nec distulit adolescens quin statim quod petebatur expleret: amabat enim puellam valde, et ipse erat inclytus in omni domo patris sui.
Gene	VulgCont	34:19	nec distulit adolescens quin statim quod petebatur expleret: amabat enim puellam valde, et ipse erat inclytus in omni domo patris sui.
Gene	Vulgate	34:19	nec distulit adulescens quin statim quod petebatur expleret amabat enim puellam valde et ipse erat inclitus in omni domo patris sui
Gene	VulgHetz	34:19	nec distulit adolescens quin statim quod petebatur expleret: amabat enim puellam valde, et ipse erat inclytus in omni domo patris sui.
Gene	VulgClem	34:19	nec distulit adolescens quin statim quod petebatur expleret : amabat enim puellam valde, et ipse erat inclytus in omni domo patris sui.

Gene	CzeBKR	34:19	A nemeškal mládenec učiniti toho; nebo se mu zalíbila dcera Jákobova. A on byl nejvzácnější ze všech v domě otce svého.
Gene	CzeB21	34:19	a ten mládenec neváhal tu věc vykonat, neboť po Jákobově dceři velmi toužil. (Šechem byl z celé rodiny svého otce ten nejváženější.)
Gene	CzeCEP	34:19	Mládenec nemeškal a vykonal to, neboť si Jákobovu dceru oblíbil. V otcově domě byl ze všech nejváženější.
Gene	CzeCSP	34:19	Mládenec neváhal a vykonal tu věc, protože měl zalíbení v Jákobově dceři. Byl nejváženější z celého otcovského domu.