Gene
|
RWebster
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.
|
Gene
|
NHEBJE
|
34:26 |
They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went away.
|
Gene
|
SPE
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
ABP
|
34:26 |
Also Hamor and Shechem his son they killed by the mouth of the sword. And they took Dinah from the house of Shechem, and went forth.
|
Gene
|
NHEBME
|
34:26 |
They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went away.
|
Gene
|
Rotherha
|
34:26 |
Hamor also, and Shechem his son, slew they with the edge of the sword,—and took Dinah out of the house of Shechem, and came forth,
|
Gene
|
LEB
|
34:26 |
They killed Hamor and his son Shechem with the edge of the sword, and they took Dinah from the house of Shechem and went out.
|
Gene
|
RNKJV
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
Jubilee2
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
Webster
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
Darby
|
34:26 |
And Hamor and Shechem his son they slew with the edge of the sword; and took Dinah out of Shechem's house; and went out.
|
Gene
|
ASV
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went forth.
|
Gene
|
LITV
|
34:26 |
And they killed Hamor and his son Shechem with the sword. And they took Dinah from the house of Shechem, and left.
|
Gene
|
Geneva15
|
34:26 |
They slewe also Hamor and Shechem his sonne with the edge of the sword, and tooke Dinah out of Shechems house, and went their way.
|
Gene
|
CPDV
|
34:26 |
They killed Hamor and Shechem together, taking their sister Dinah from the house of Shechem.
|
Gene
|
BBE
|
34:26 |
And Hamor and his son they put to death with the sword, and they took Dinah from Shechem's house and went away.
|
Gene
|
DRC
|
34:26 |
And they killed also Hemor and Sichem, and took away their sister Dina out of Sichem's house.
|
Gene
|
GodsWord
|
34:26 |
including Hamor and his son Shechem. They took Dinah from Shechem's home and left.
|
Gene
|
JPS
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went forth.
|
Gene
|
Tyndale
|
34:26 |
and slewe also Hemor and Sichem his sonne with the edge of the swerde ad toke Dina their sister out of Sichems house and went their waye.
|
Gene
|
KJVPCE
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.
|
Gene
|
NETfree
|
34:26 |
They killed Hamor and his son Shechem with the sword, took Dinah from Shechem's house, and left.
|
Gene
|
AB
|
34:26 |
And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of the house of Shechem, and went forth.
|
Gene
|
AFV2020
|
34:26 |
And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
NHEB
|
34:26 |
They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went away.
|
Gene
|
NETtext
|
34:26 |
They killed Hamor and his son Shechem with the sword, took Dinah from Shechem's house, and left.
|
Gene
|
UKJV
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
KJV
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.
|
Gene
|
KJVA
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
AKJV
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
RLT
|
34:26 |
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.
|
Gene
|
MKJV
|
34:26 |
And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
|
Gene
|
YLT
|
34:26 |
and Hamor, and Shechem his son, they have slain by the mouth of the sword, and they take Dinah out of Shechem's house, and go out.
|
Gene
|
ACV
|
34:26 |
And they killed Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went forth.
|