Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Next
Gene RWebster 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer is coming.
Gene NHEBJE 37:19  They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
Gene SPE 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene ABP 37:19  And said each to his brother, Behold, that dreamer comes.
Gene NHEBME 37:19  They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
Gene Rotherha 37:19  And they said each man unto his brother, Lo! that master of dreams yonder, coming in!
Gene LEB 37:19  And each said to his brothers, “Look, this master of dreams is coming.
Gene RNKJV 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene Jubilee2 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer comes;
Gene Webster 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer is coming.
Gene Darby 37:19  And they said one to another, Behold, there comes that dreamer!
Gene ASV 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene LITV 37:19  And they said, each to his brother, Behold, this master of dreams is coming.
Gene Geneva15 37:19  For they sayd one to another, Behold, this dreamer commeth.
Gene CPDV 37:19  And they said one to another: “Behold, the dreamer approaches.
Gene BBE 37:19  Saying to one another, See, here comes this dreamer.
Gene DRC 37:19  And said one to another: Behold the dreamer cometh.
Gene GodsWord 37:19  They said to each other, "Look, here comes that master dreamer!
Gene JPS 37:19  And they said one to another: 'Behold, this dreamer cometh.
Gene Tyndale 37:19  and sayde one to another Beholde this dreamer cometh
Gene KJVPCE 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene NETfree 37:19  They said to one another, "Here comes this master of dreams!
Gene AB 37:19  And each said to his brother, Look, here comes that dreamer!
Gene AFV2020 37:19  And they said to one another, "Behold, this dreamer comes.
Gene NHEB 37:19  They said one to another, "Behold, this dreamer comes.
Gene NETtext 37:19  They said to one another, "Here comes this master of dreams!
Gene UKJV 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer comes.
Gene KJV 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene KJVA 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene AKJV 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer comes.
Gene RLT 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Gene MKJV 37:19  And they said to one another, Behold, this dreamer comes.
Gene YLT 37:19  And they say one unto another, `Lo, this man of the dreams cometh;
Gene ACV 37:19  And they said one to another, Behold, this dreamer comes.
Gene VulgSist 37:19  et mutuo loquebantur: Ecce somniator venit:
Gene VulgCont 37:19  et mutuo loquebantur: Ecce somniator venit:
Gene Vulgate 37:19  et mutuo loquebantur ecce somniator venit
Gene VulgHetz 37:19  et mutuo loquebantur: Ecce somniator venit:
Gene VulgClem 37:19  et mutuo loquebantur : Ecce somniator venit :
Gene CzeBKR 37:19  Nebo řekli jeden druhému: Ej, mistr snů teď jde.
Gene CzeB21 37:19  Řekli si spolu: „Podívejme, přichází mistr snů!
Gene CzeCEP 37:19  Řekli si mezi sebou: „Hle, mistr snů sem přichází!
Gene CzeCSP 37:19  Říkali jeden druhému: Hle, mistr snů přichází.