Gene	RWebster	37:1	And Jacob dwelt in the land in which his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	NHEBJE	37:1	Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Gene	SPE	37:1	And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	ABP	37:1	[3dwelt 1And 2Jacob] in the land of which [2sojourned 1his father] in the land of Canaan.
Gene	NHEBME	37:1	Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Gene	Rotherha	37:1	So Jacob dwelt in the land of the sojournings of his father,—in the land of Canaan.
Gene	LEB	37:1	And Jacob settled in the land of the sojourning of his father, in the land of Canaan.
Gene	RNKJV	37:1	And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	Jubilee2	37:1	And Jacob dwelt in the land in which his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	Webster	37:1	And Jacob dwelt in the land in which his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	Darby	37:1	And Jacob dwelt in the land where his father sojourned — in the land of Canaan.
Gene	ASV	37:1	And Jacob dwelt in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
Gene	LITV	37:1	And Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Gene	Geneva15	37:1	Iaakob nowe dwelt in the lande, wherein his father was a stranger, in the lande of Canaan.
Gene	CPDV	37:1	Now Jacob lived in the land of Canaan, where his father sojourned.
Gene	BBE	37:1	Now Jacob was living in the land where his father had made a place for himself, in the land of Canaan.
Gene	DRC	37:1	And Jacob dwelt in the land of Chanaan, wherein his father sojourned.
Gene	GodsWord	37:1	Jacob continued to live in the land of Canaan, where his father had lived.
Gene	JPS	37:1	And Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
Gene	Tyndale	37:1	And Iacob dwelt in the lande wherein his father was a straunger yt is to saye in the lande of Canaan.
Gene	KJVPCE	37:1	AND Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	NETfree	37:1	But Jacob lived in the land where his father had stayed, in the land of Canaan.
Gene	AB	37:1	(36:44) And Jacob dwelt in the land where his father sojourned, in the land of Canaan.
Gene	AFV2020	37:1	And Jacob lived in the land of the sojournings of his father, in the land of Canaan.
Gene	NHEB	37:1	Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
Gene	NETtext	37:1	But Jacob lived in the land where his father had stayed, in the land of Canaan.
Gene	UKJV	37:1	And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	KJV	37:1	And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	KJVA	37:1	And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	AKJV	37:1	And Jacob dwelled in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	RLT	37:1	And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Gene	MKJV	37:1	And Jacob lived in the land of the travels of his father, in the land of Canaan.
Gene	YLT	37:1	And Jacob dwelleth in the land of his father's sojournings--in the land of Canaan.
Gene	ACV	37:1	And Jacob dwelt in the land of his father's sojourning, in the land of Canaan.

Gene	VulgSist	37:1	Habitavit autem Iacob in terra Chanaan, in qua pater suus peregrinatus est.
Gene	VulgCont	37:1	Habitavit autem Iacob in terra Chanaan, in qua pater suus peregrinatus est.
Gene	Vulgate	37:1	habitavit autem Iacob in terra Chanaan in qua peregrinatus est pater suus
Gene	VulgHetz	37:1	Habitavit autem Iacob in terra Chanaan, in qua pater suus peregrinatus est.
Gene	VulgClem	37:1	Habitavit autem Jacob in terra Chanaan, in qua pater suus peregrinatus est.

Gene	CzeBKR	37:1	Jákob pak bydlil v zemi putování otce svého, v zemi Kananejské.
Gene	CzeB21	37:1	Jákob však bydlel v zemi putování svého otce, v zemi Kanaán.
Gene	CzeCEP	37:1	I usadil se Jákob v zemi, v níž jeho otec pobýval jako host, v zemi kenaanské.
Gene	CzeCSP	37:1	Jákob se usadil v zemi putování svého otce, v zemi kenaanské.