|
Gene
|
RWebster
|
37:31 |
And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
37:31 |
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.
|
|
Gene
|
SPE
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
ABP
|
37:31 |
And taking the garment of Joseph, they slew a kid of the goats, and tainted the garment in the blood.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
37:31 |
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
37:31 |
And they took Joseph’s tunic,—and slaughtered a buck of the goats, and dipped the tunic in the blood;
|
|
Gene
|
LEB
|
37:31 |
Then they took the robe of Joseph and slaughtered a goat, and dipped the robe in the blood.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
37:31 |
Then they took Joseph's coat and killed a kid of the goats and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
Webster
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood:
|
|
Gene
|
Darby
|
37:31 |
And they took Joseph's vest, and slaughtered a buck of the goats, and dipped the vest in the blood;
|
|
Gene
|
ASV
|
37:31 |
And they took Joseph’s coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
LITV
|
37:31 |
And they took Joseph's tunic, and killed a ram of the goats, and dipped the tunic in the blood.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
37:31 |
And they tooke Iosephs coate, and killed a kidde of the goates, and dipped the coate in the blood.
|
|
Gene
|
CPDV
|
37:31 |
Then they took his tunic, and they dipped it in the blood of a young goat, which they had killed,
|
|
Gene
|
BBE
|
37:31 |
Then they took Joseph's coat, and put on it some of the blood from a young goat which they had put to death,
|
|
Gene
|
DRC
|
37:31 |
And they took his coat, and dipped it in the blood of a kid, which they had killed:
|
|
Gene
|
GodsWord
|
37:31 |
So they took Joseph's robe, killed a goat, and dipped the robe in the blood.
|
|
Gene
|
JPS
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
Tyndale
|
37:31 |
And they toke Iosephs coote ad kylled a goote and dypped the coote in the bloud.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
37:31 |
And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
NETfree
|
37:31 |
So they took Joseph's tunic, killed a young goat, and dipped the tunic in the blood.
|
|
Gene
|
AB
|
37:31 |
And having taken the coat of Joseph, they killed a kid of the goats, and stained the coat with the blood.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
37:31 |
And they took Joseph's tunic and killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.
|
|
Gene
|
NHEB
|
37:31 |
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.
|
|
Gene
|
NETtext
|
37:31 |
So they took Joseph's tunic, killed a young goat, and dipped the tunic in the blood.
|
|
Gene
|
UKJV
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
KJV
|
37:31 |
And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
KJVA
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
AKJV
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
RLT
|
37:31 |
And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
|
Gene
|
MKJV
|
37:31 |
And they took Joseph's tunic, and killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.
|
|
Gene
|
YLT
|
37:31 |
And they take the coat of Joseph, and slaughter a kid of the goats, and dip the coat in the blood,
|
|
Gene
|
ACV
|
37:31 |
And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood.
|