Gene	RWebster	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.
Gene	NHEBJE	38:2	Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.
Gene	SPE	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	ABP	38:2	And [2saw 3there 1Judah] a daughter of a Canaanite man, whose name was Shuah. And he took her, and entered to her.
Gene	NHEBME	38:2	Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.
Gene	Rotherha	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose, name, was Shua,—and he took her, and went in unto her;
Gene	LEB	38:2	And Judah saw the daughter of a certain Canaanite there whose name was Shua. And he took her and went in to her.
Gene	RNKJV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	Jubilee2	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name [was] Shuah, and he took her and went in unto her.
Gene	Webster	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name [was] Shuah; and he took her, and went in to her.
Gene	Darby	38:2	And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.
Gene	ASV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
Gene	LITV	38:2	And Judah saw there a daughter of a Canaanite man named Shuah. And he took her, and went in to her.
Gene	Geneva15	38:2	And Iudah sawe there the daughter of a man called Suah a Canaanite: and he tooke her to wife, and went in vnto her.
Gene	CPDV	38:2	And he saw there the daughter of a man called Shua, of Canaan. And taking her as a wife, he entered to her.
Gene	BBE	38:2	And there he saw the daughter of a certain man of Canaan named Shua, and took her as his wife.
Gene	DRC	38:2	And he saw there the daughter of a man of Chanaan, called Sue: and taking her to wife, he went in unto her.
Gene	GodsWord	38:2	There Judah met the daughter of a Canaanite man whose name was Shua. He married her and slept with her.
Gene	JPS	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
Gene	Tyndale	38:2	and there he sawe the doughter of a man called Sua a Canaanyte. And he toke her ad went in vnto her.
Gene	KJVPCE	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	NETfree	38:2	There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. Judah acquired her as a wife and had marital relations with her.
Gene	AB	38:2	And Judah saw there the daughter of a Canaanite man, whose name was Shua; and he took her, and went in to her.
Gene	AFV2020	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite man named Shuah. And he took her and went in to her.
Gene	NHEB	38:2	Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.
Gene	NETtext	38:2	There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. Judah acquired her as a wife and had marital relations with her.
Gene	UKJV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	KJV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	KJVA	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	AKJV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.
Gene	RLT	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
Gene	MKJV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite man named Shuah. And he took her and went in to her.
Gene	YLT	38:2	and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name is Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.
Gene	ACV	38:2	And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in to her.

Gene	VulgSist	38:2	Viditque ibi filiam hominis Chananaei, vocabulo Sue: et accepta uxore, ingressus est ad eam.
Gene	VulgCont	38:2	Viditque ibi filiam hominis Chananæi, vocabulo Sue: et accepta uxore, ingressus est ad eam.
Gene	Vulgate	38:2	viditque ibi filiam hominis chananei vocabulo Suae et uxore accepta ingressus est ad eam
Gene	VulgHetz	38:2	Viditque ibi filiam hominis Chananæi, vocabulo Sue: et accepta uxore, ingressus est ad eam.
Gene	VulgClem	38:2	Viditque ibi filiam hominis Chananæi, vocabulo Sue : et accepta uxore, ingressus est ad eam.

Gene	CzeBKR	38:2	I uzřel tam Juda dceru muže Kananejského, kterýž sloul Sua; a pojav ji, všel k ní.
Gene	CzeB21	38:2	Tam Juda uviděl dceru jistého Kanaánce jménem Šua; vzal si ji tedy a spal s ní.
Gene	CzeCEP	38:2	Tam spatřil dceru kenaanského muže, který se jmenoval Šúa. Vzal si ji za ženu a vešel k ní.
Gene	CzeCSP	38:2	Juda tam spatřil dceru kenaanského muže jménem Šúa. Vzal si ji za ženu a vešel k ní.