|
Gene
|
RWebster
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
41:1 |
It happened at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
SPE
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
ABP
|
41:1 |
And it came to pass after two years of days, Pharaoh saw a dream. He imagined standing at the river.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
41:1 |
It happened at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two years of days, that, Pharaoh, was dreaming, when lo! he was standing by the river (Nile);
|
|
Gene
|
LEB
|
41:1 |
And it happened that after ⌞two full years⌟ Pharaoh dreamed, and behold, he was standing by the Nile.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
Webster
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
Darby
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
ASV
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
LITV
|
41:1 |
And it happened at the end of two years of days, Pharaoh was dreaming. And, lo, he was standing by the River.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
41:1 |
And two yeeres after, Pharaoh also dreamed, and beholde, he stoode by a riuer,
|
|
Gene
|
CPDV
|
41:1 |
After two years, Pharaoh saw a dream. He thought himself to be standing above a river,
|
|
Gene
|
BBE
|
41:1 |
Now after two years had gone by, Pharaoh had a dream; and in his dream he was by the side of the Nile;
|
|
Gene
|
DRC
|
41:1 |
After two years Pharao had a dream. He thought he stood by the river,
|
|
Gene
|
GodsWord
|
41:1 |
After two full years Pharaoh had a dream. He dreamed he was standing by the Nile River.
|
|
Gene
|
JPS
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
41:1 |
And it fortuned at .ij. yeres end that Pharao dreamed and thought that he stode by a ryuers syde and that there came out of the ryver
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
41:1 |
AND it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
NETfree
|
41:1 |
At the end of two full years Pharaoh had a dream. As he was standing by the Nile,
|
|
Gene
|
AB
|
41:1 |
And it came to pass after two full years that Pharaoh had a dream. He thought he stood upon the bank of the river.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two whole years that Pharaoh dreamed. And behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
NHEB
|
41:1 |
It happened at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
NETtext
|
41:1 |
At the end of two full years Pharaoh had a dream. As he was standing by the Nile,
|
|
Gene
|
UKJV
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
KJV
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
KJVA
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
AKJV
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
RLT
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
|
|
Gene
|
MKJV
|
41:1 |
And it happened at the end of two years of days, Pharaoh dreamed. And behold, he stood by the River.
|
|
Gene
|
YLT
|
41:1 |
And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,
|
|
Gene
|
ACV
|
41:1 |
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed. And, behold, he stood by the river.
|