Gene	RWebster	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored to my office, and him he hanged.
Gene	NHEBJE	41:13	It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him."
Gene	SPE	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	ABP	41:13	And it came to pass as he interpreted to us, so also it came to pass, both me being restored to my office, and that one being hanged.
Gene	NHEBME	41:13	It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him."
Gene	Rotherha	41:13	And it came to pass as he interpreted to us, so, it happened,—me, he restored to mine office but him, he hanged.
Gene	LEB	41:13	And it happened just as he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and him he hanged.”
Gene	RNKJV	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	Jubilee2	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto my office, and him he hanged.
Gene	Webster	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was: me he restored to my office, and him he hanged.
Gene	Darby	41:13	And it came to pass, just as he interpreted to us, so it came about: me has he restored to my office, and him he hanged.
Gene	ASV	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	LITV	41:13	And it happened, as he had interpreted to us, so it was; he returned me to my place, and he hanged him.
Gene	Geneva15	41:13	And as he declared vnto vs, so it came to passe: for he restored me to mine office, and hanged him.
Gene	CPDV	41:13	Whatever we heard was proven afterwards by the event of the matter. For I was restored to my office, and he was suspended on a cross.”
Gene	BBE	41:13	And it came about as he said: I was put back in my place, and the bread-maker was put to death by hanging.
Gene	DRC	41:13	And we heard what afterwards the event of the thing proved to be so. For I was restored to my office: and he was hanged upon a gibbet.
Gene	GodsWord	41:13	What he told us happened: Pharaoh restored me to my position, but he hung the baker on a pole."
Gene	JPS	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was: I was restored unto mine office, and he was hanged.'
Gene	Tyndale	41:13	And as he declared them vnto vs euen so it came to passe. I was restored to myne office agayne and he was hanged.
Gene	KJVPCE	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	NETfree	41:13	It happened just as he had said to us - Pharaoh restored me to my office, but he impaled the baker."
Gene	AB	41:13	And it came to pass, as he interpreted them to us, so also it happened, both that I was restored to my office, and that he was hanged.
Gene	AFV2020	41:13	And it came to pass as he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him."
Gene	NHEB	41:13	It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him."
Gene	NETtext	41:13	It happened just as he had said to us - Pharaoh restored me to my office, but he impaled the baker."
Gene	UKJV	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	KJV	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	KJVA	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	AKJV	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored to my office, and him he hanged.
Gene	RLT	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
Gene	MKJV	41:13	And it happened, as he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.
Gene	YLT	41:13	and it cometh to pass, as he hath interpreted to us so it hath been, me he put back on my station, and him he hanged.'
Gene	ACV	41:13	And it came to pass, as he interpreted to us, so it was; he restored me to my office, and he hanged him.

Gene	VulgSist	41:13	audivimus quidquid postea rei probavit eventus. ego enim redditus sum officio meo: et ille suspensus est in cruce.
Gene	VulgCont	41:13	audivimus quidquid postea rei probavit eventus. Ego enim redditus sum officio meo: et ille suspensus est in cruce.
Gene	Vulgate	41:13	audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruce
Gene	VulgHetz	41:13	audivimus quidquid postea rei probavit eventus. ego enim redditus sum officio meo: et ille suspensus est in cruce.
Gene	VulgClem	41:13	audivimus quidquid postea rei probavit eventus ; ego enim redditus sum officio meo, et ille suspensus est in cruce.

Gene	CzeBKR	41:13	A stalo se, že jakž vykládal nám, tak bylo: Já jsem navrácen k úřadu svému, a on oběšen.
Gene	CzeB21	41:13	A jak nám vyložil, tak se stalo: mně byl vrácen můj úřad a pekař byl oběšen.“
Gene	CzeCEP	41:13	A vskutku, jak nám vyložil, tak se i stalo; mně farao vrátil hodnost, ale pekaře dal oběsit.“
Gene	CzeCSP	41:13	A jak nám je vyložil, tak se stalo: mě farao do úřadu vrátil a jeho pověsil.