|
Gene
|
RWebster
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
41:17 |
Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I stood on the brink of the river:
|
|
Gene
|
SPE
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
ABP
|
41:17 |
[3spoke 1And 2Pharaoh] to Joseph, saying, In my sleep I imagined standing by the edge of the river.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
41:17 |
Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I stood on the brink of the river:
|
|
Gene
|
Rotherha
|
41:17 |
Then spake Pharaoh unto Joseph,—In my dream, there was I, standing on the lip of the river;
|
|
Gene
|
LEB
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, “Now in my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile,
|
|
Gene
|
RNKJV
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river;
|
|
Gene
|
Webster
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
Darby
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood on the bank of the river.
|
|
Gene
|
ASV
|
41:17 |
And Pharaoh spake unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river:
|
|
Gene
|
LITV
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, lo, I was standing on the lip of the River.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
41:17 |
And Pharaoh sayde vnto Ioseph, In my dreame, beholde, I stoode by the banke of the riuer:
|
|
Gene
|
CPDV
|
41:17 |
Therefore, Pharaoh explained what he had seen: “I thought myself to be standing on the bank of a river,
|
|
Gene
|
BBE
|
41:17 |
Then Pharaoh said, In my dream I was by the side of the Nile:
|
|
Gene
|
DRC
|
41:17 |
So Pharao told what he had dreamed: Methought I stood upon the bank of the river,
|
|
Gene
|
GodsWord
|
41:17 |
Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing on the bank of the Nile.
|
|
Gene
|
JPS
|
41:17 |
And Pharaoh spoke unto Joseph: 'In my dream, behold, I stood upon the brink of the river.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
41:17 |
Pharao sayde vnto Ioseph: in my dreame me thought I stode by a ryvers syde and there came out of the ryver
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
NETfree
|
41:17 |
Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing by the edge of the Nile.
|
|
Gene
|
AB
|
41:17 |
And Pharaoh spoke to Joseph, saying, In my dream, I stood by the bank of the river.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, "In my dream, behold, I stood upon the bank of the river.
|
|
Gene
|
NHEB
|
41:17 |
Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I stood on the brink of the river:
|
|
Gene
|
NETtext
|
41:17 |
Then Pharaoh said to Joseph, "In my dream I was standing by the edge of the Nile.
|
|
Gene
|
UKJV
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
KJV
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
KJVA
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
AKJV
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold, I stood on the bank of the river:
|
|
Gene
|
RLT
|
41:17 |
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:
|
|
Gene
|
MKJV
|
41:17 |
And Pharaoh said to Joseph, In my dream, behold! I stood upon the bank of the river.
|
|
Gene
|
YLT
|
41:17 |
And Pharaoh speaketh unto Joseph: `In my dream, lo, I am standing by the edge of the River,
|
|
Gene
|
ACV
|
41:17 |
And Pharaoh spoke to Joseph, In my dream, behold, I stood upon the brink of the river.
|